ウィークエンドの手品 - Toki Asako перевод на французский

ウィークエンドの手品

月曜日火曜日水曜日
木曜、金曜日
ふいの窓越し
浮かんで漂ってそして
散らかった あいうえお
吹き飛んで降り積もる
肩の上
土曜日日曜日冷蔵庫
新聞紙フリージア
ふうを開けましょう
誰かのお土産とそして
散らかした やいゆえよ
集めては放り込んだ
口の中
先週終わったつづき
ふたりの五日間のストーリー
ねえ こっちに座って
コーヒーはラッテ
ちょっとだけ 悪口も
月曜日火曜日水曜日
木曜、金曜日
きみに話したいことがある
今週終わったつづき
ふたりの五日間のストーリー
ねえこっちに座って
煙はライト
たまには 天気予報
月曜日火曜日水曜日
木曜、金曜日
きみに話したいことがある
ウィークエンドの手品
とりどりの万国旗
さあ、見せてあげる
月曜日火曜日水曜日
木曜、金曜日
散らかった あいうえお
吹き飛んで降り積もる
肩の上
先週終わったつづき
ふたりの五日間のストーリー
ねえ こっちに座って
つられ笑って
夜明けが来るまで
月曜日火曜日水曜日
木曜、金曜日
きみと話したいことがある

Le tour de magie du week-end

Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi
Par la fenêtre soudain
Flottant, dérivant et puis
Les lettres éparpillées
S'envolent et s'accumulent
Sur mon épaule
Samedi, dimanche, réfrigérateur
Le journal, la freesia
Ouvre la fenêtre
Le cadeau de quelqu'un et puis
Les lettres éparpillées
J'ai rassemblé et jeté
Dans ma bouche
La suite de la semaine dernière
L'histoire de nos cinq jours
Hé, viens t'asseoir ici
Le café est un latte
Un peu de médisance aussi
Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi
J'ai quelque chose à te dire
La suite de la semaine dernière
L'histoire de nos cinq jours
Hé, viens t'asseoir ici
La fumée est claire
Parfois, les prévisions météo
Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi
J'ai quelque chose à te dire
Le tour de magie du week-end
Des drapeaux de toutes les couleurs
Allez, je vais te montrer
Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi
Les lettres éparpillées
S'envolent et s'accumulent
Sur mon épaule
La suite de la semaine dernière
L'histoire de nos cinq jours
Hé, viens t'asseoir ici
Rire ensemble
Jusqu'à l'aube
Lundi, mardi, mercredi
Jeudi, vendredi
J'ai quelque chose à te dire