Текст и перевод песни Toki Asako - Monster Wo Kainarase

クライマックスの海過ぎれば
影を伸ばすパノラマの都会
沸き上がるビルの隙間に
潜む 呼吸

誰かに投げられた言葉
どこかに書かれた落書きにも
隠れたつもりの小さな
瞳 まばたく

ねえ
忍び寄るモンスター
きみを
誘って走る
きりもなく生まれては迫り来る
恐るべきモンスター
きみにくちづけを!
寄り添い微笑んだなら
きっと
どこへも行ける
スピードを上げて

フロントグラス踊るように
立ち並ぶライト流れてゆく
願いはただ輪投げのよう
はずれて消える

ねえ
忍び寄るモンスター
きみを
誘って走る
きりもなく生まれては迫り来る
恐るべきモンスター
きみにくちづけを!
夜に沈む前に

知らないの? モンスター
時は始まったばかり
きりもなく生まれてはまわり出す
忍び寄るモンスター
きみを愛すのさ
風に揺れて遠く
届かない声が
掻き消されてしまう前に
気まぐれな運命たちに
壊されてしまう前に

シャララララモンスター...

忍び寄るモンスター
きみを
誘って走る
きりもなく生まれては牙を剥く
恐るべきモンスター
きみにくちづけを!
夜に沈む前に

いたずらなモンスター
きみを
飼い馴らすだけさ
きりもなく生まれては迫り来る
恐るべきモンスター
きみを愛すのさ
寄り添い微笑んだなら
きっと
どこへも行ける
スピードを上げて

если море кульминации зайдет слишком далеко ...
Панорамный город, простирающий тени.
в трещинах здания, которые вскипают.
Дыхание, затаенное дыхание.

Слова брошенные кем
то и граффити написанные где то
малыш, который будет прятаться.
моргни глазами.

эй.
Ползучие монстры
посмотри на себя.
я приглашаю тебя бежать.
рожденный без следа, маячащий.
Грозное чудовище
дай мне свои губы!
если бы ты прижалась ко мне и улыбнулась ...
я уверен.
я могу пойти куда угодно.
ускорить.

Переднее стекло словно танцует
свет льется рекой.
желание-это как бросок кольца.
она гаснет и исчезает.

эй.
Ползучие монстры
посмотри на себя.
я приглашаю тебя бежать.
рожденный без следа, маячащий.
Грозное чудовище
дай мне свои губы!
Перед закатом ночью

Разве ты не знаешь?
Время только начинается.
я родился бесследно, и я начал ходить по кругу.
Ползучие монстры
я люблю тебя.
Далеко, покачиваясь на ветру.
есть голос, который не доходит до меня.
пока его не соскоблили.
к причудливой судьбе
до того, как все разрушится.

Шалала-ла-ла-ла-монстр...

Ползучие монстры
посмотри на себя.
я приглашаю тебя бежать.
когда ты рождаешься без пореза, ты обрываешь свои клыки.
Грозное чудовище
дай мне свои губы!
Перед закатом ночью

Непослушный Монстр
посмотри на себя.
я просто приручаю тебя.
рожденный без следа, маячащий.
Грозное чудовище
я люблю тебя.
если бы ты прижалась ко мне и улыбнулась ...
я уверен.
я могу пойти куда угодно.
ускорить.