Smells Like Summer (feat. Asdis) - Tokio Hotel перевод на немецкий

Smells Like Summer (feat. Asdis)

Baby, it's the way you move
You leave your mark like a tattoo
The clouds are tinted red and white
What's underneath those ocean eyes?

Sipping gin and juice
Under the palm trees by the pool all night
I'm catching fire (catching fire)

Oh, baby, you
Smell like summer
You smell like summer
You smell like summer time (you)

Nowhere I'd rather be (you)
You beat the view from the balcony (you)
Kiss tasting like strawberry limе (oh-ooh)
This sweet life is sugar free (you)
When I got you next to mе (you)
'Cause you are my dopamine, mine (oh)

Baby, let's have rendezvous
And sleep until the afternoon
Stay in bed, smoke weed and cigarettes
With you right by my side, there are no regrets

Sipping gin and juice
Under the palm trees by the pool all night
I'm catching fire (catching fire)
Oh, baby (you)

Nowhere I'd rather be (you)
You beat the view from the balcony (you)
Kiss tasting like strawberry limе (oh-ooh)
This sweet life is sugar free (you)
When I got you next to mе (you)
'Cause you are my dopamine, mine (oh)
Ah-ah-ah, uh-uh, ah-ah-ah, uh-uh
You smell like summer time

Round and round, we're down for whatever
Won't stop now, won't stop 'til forever
Ain't no doubt there won't be a better (time)
Round and round, we're down for whatever
Won't stop now, won't stop 'til forever
Ain't no doubt there won't be a better (time)

Oh, baby, you
Smell like summer
You smell like summer
You smell like summer time

Nowhere I'd rather be (you)
You beat the view from the balcony (you)
Kiss tasting like strawberry limе (oh-ooh)
This sweet life is sugar free (you)
When I got you next to mе (you)
'Cause you are my dopamine, mine (oh)

Riecht nach Sommer (feat. Ásdís)

Baby, es ist die Art, wie du dich bewegst
Du hinterlässt deine Spuren wie ein Tattoo
Die Wolken sind rot und weiß gefärbt
Was verbirgt sich unter diesen Ozeanaugen?

Nippen an Gin und Saft
Unter den Palmen am Pool die ganze Nacht
Ich fange Feuer (fange Feuer)

Oh, Baby, du
Riechst nach Sommer
Du riechst nach Sommer
Du riechst nach Sommerzeit (du)

Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre (du)
Du übertrumpfst die Aussicht vom Balkon (du)
Dein Kuss schmeckt nach Erdbeer-Limette (oh-ooh)
Dieses süße Leben ist zuckerfrei (du)
Wenn ich dich an meiner Seite habe (du)
Denn du bist mein Dopamin, meins (oh)

Baby, lass uns ein Rendezvous haben
Und bis zum Nachmittag schlafen
Im Bett bleiben, Gras rauchen und Zigaretten
Mit dir an meiner Seite gibt es kein Bedauern

Nippen an Gin und Saft
Unter den Palmen am Pool die ganze Nacht
Ich fange Feuer (fange Feuer)
Oh, Baby (du)

Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre (du)
Du übertrumpfst die Aussicht vom Balkon (du)
Dein Kuss schmeckt nach Erdbeer-Limette (oh-ooh)
Dieses süße Leben ist zuckerfrei (du)
Wenn ich dich an meiner Seite habe (du)
Denn du bist mein Dopamin, meins (oh)
Ah-ah-ah, uh-uh, ah-ah-ah, uh-uh
Du riechst nach Sommerzeit

Rundherum, wir sind für alles zu haben
Hören jetzt nicht auf, hören nicht auf bis in alle Ewigkeit
Kein Zweifel, es wird keine bessere (Zeit) geben
Rundherum, wir sind für alles zu haben
Hören jetzt nicht auf, hören nicht auf bis in alle Ewigkeit
Kein Zweifel, es wird keine bessere (Zeit) geben

Oh, Baby, du
Riechst nach Sommer
Du riechst nach Sommer
Du riechst nach Sommerzeit

Es gibt keinen Ort, an dem ich lieber wäre (du)
Du übertrumpfst die Aussicht vom Balkon (du)
Dein Kuss schmeckt nach Erdbeer-Limette (oh-ooh)
Dieses süße Leben ist zuckerfrei (du)
Wenn ich dich an meiner Seite habe (du)
Denn du bist mein Dopamin, meins (oh)