The Weekend - Tokio Hotelперевод на немецкий
Every
night
baby,
every
day
Jede
Nacht,
Baby,
jeden
Tag
I
feel
your
heart
beating
so
close
to
me
Fühle
ich
dein
Herz
so
nah
bei
mir
schlagen
Nothing
to
say,
nowhere
to
be
Nichts
zu
sagen,
nirgendwo
zu
sein
Lost
in
a
daze
and
TV's
on
repeat
Verloren
in
Trance
und
der
Fernseher
läuft
in
Wiederholung
Nothing
to
do
Nichts
zu
tun
Looking
at
you
Schaue
dich
an
All
through
the
weekend
Das
ganze
Wochenende
Gonna
let
the
curtains
close
Werde
die
Vorhänge
zuziehen
Can
you
make
it
feel
like
home?
Kannst
du
es
wie
ein
Zuhause
fühlen
lassen?
And
darling
if
you're
losing
hope
Und
Liebling,
wenn
du
die
Hoffnung
verlierst
I
just
wanna
let
you
know
Ich
will
dich
nur
wissen
lassen
Baby
no,
I
don't
wanna
talk,
wanna
talk
Baby
nein,
ich
will
nicht
reden,
will
nicht
reden
Don't
need
nothing
'cause
I
can
feel
the
rush
Brauche
nichts,
denn
ich
kann
den
Rausch
fühlen
When
you
wrap
your
arms
around
me
Wenn
du
deine
Arme
um
mich
legst
And
just
a
little
touch,
little
touch
Und
nur
eine
kleine
Berührung,
kleine
Berührung
Feel
your
body
Fühle
deinen
Körper
Can
you
feel
the
rush?
Kannst
du
den
Rausch
fühlen?
Let's
forget
the
world
around
us
tonight,
ay
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen,
ay
Summertime
heat
under
the
sheets
Sommerhitze
unter
den
Laken
All
of
your
loving
is
all
that
I
need
Deine
ganze
Liebe
ist
alles,
was
ich
brauche
Deep
in
your
eyes,
a
sadness
inside
Tief
in
deinen
Augen,
eine
Traurigkeit
im
Inneren
Not
trying
to
fix
you
Ich
versuche
nicht,
dich
zu
reparieren
Gonna
let
the
curtains
close
Werde
die
Vorhänge
zuziehen
Can
you
make
it
feel
like
home?
Kannst
du
es
wie
ein
Zuhause
fühlen
lassen?
And
darling
if
you're
losing
hope
Und
Liebling,
wenn
du
die
Hoffnung
verlierst
I
just
wanna
let
you
know
Ich
will
dich
nur
wissen
lassen
Baby
no,
I
don't
wanna
talk,
wanna
talk
Baby
nein,
ich
will
nicht
reden,
will
nicht
reden
Don't
need
nothing
'cause
I
can
feel
the
rush
Brauche
nichts,
denn
ich
kann
den
Rausch
fühlen
When
you
wrap
your
arms
around
me
Wenn
du
deine
Arme
um
mich
legst
And
just
a
little
touch,
little
touch
Und
nur
eine
kleine
Berührung,
kleine
Berührung
Feel
your
body
Fühle
deinen
Körper
Can
you
feel
the
rush?
Kannst
du
den
Rausch
fühlen?
Let's
forget
the
world
around
us
tonight
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen
And
all
through
the
weekend
Und
das
ganze
Wochenende
Let's
forget
the
world
around
us
tonight
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen
And
all
through
the
weekend
Und
das
ganze
Wochenende
Let's
forget
the
world
around
us
tonight
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen
Every
night
baby,
every
day
Jede
Nacht,
Baby,
jeden
Tag
I
feel
your
heart
beating
so
close
to
me
Fühle
ich
dein
Herz
so
nah
bei
mir
schlagen
Every
night
baby,
every
day
Jede
Nacht,
Baby,
jeden
Tag
I
feel
your
heart
beating
so
close
to
me
Fühle
ich
dein
Herz
so
nah
bei
mir
schlagen
Tonight
Heute
Nacht
Baby
no,
I
don't
wanna
talk,
wanna
talk
Baby
nein,
ich
will
nicht
reden,
will
nicht
reden
Don't
need
nothing
'cause
I
can
feel
the
rush
Brauche
nichts,
denn
ich
kann
den
Rausch
fühlen
When
you
wrap
your
arms
around
me
Wenn
du
deine
Arme
um
mich
legst
And
just
a
little
touch,
little
touch
Und
nur
eine
kleine
Berührung,
kleine
Berührung
Feel
your
body
Fühle
deinen
Körper
Can
you
feel
the
rush?
Kannst
du
den
Rausch
fühlen?
Let's
forget
the
world
around
us
tonight
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen
And
all
through
the
weekend
Und
das
ganze
Wochenende
Let's
forget
the
world
around
us
tonight
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen
And
all
through
the
weekend
Und
das
ganze
Wochenende
Let's
forget
the
world
around
us
tonight
Lass
uns
die
Welt
um
uns
herum
heute
Nacht
vergessen
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.