Текст и перевод песни Toko Furuuchi - Beautiful Days
大事なものがどんどん増えていく
все
больше
и
больше
важных
вещей.
ひとつひとつ守ってく
я
буду
защищать
одного
за
明日には今日より光が見える
другим,
завтра
мы
увидим
больше
света,
чем
сегодня.
そんな自分でいたい
я
хочу
быть
такой.
そんな自分でいたい
я
хочу
быть
такой.
読みかけたままで
部屋の隅に埋もれてた
она
была
спрятана
в
углу
комнаты,
пока
я
ее
читал.
本を読むように今だからこそ
это
как
читать
книгу.
広がる
世界があるの
существует
мир,
который
распространяется.
あの頃の私は
雨宿りをするように
в
то
время
я
был
словно
укрытие
от
дождя.
傷つくことを
避けるみたいに
например,
избежать
боли.
小さく生きていたかも
он
мог
бы
быть
маленьким.
あなたに出会った日
в
тот
день,
когда
я
встретил
тебя.
きっと何かが
変わり始めたんだね
должно
быть,
что-то
начало
меняться.
二人でいるとどんどん過ぎていく
когда
мы
вместе,
это
будет
проходить
все
чаще
и
чаще.
一分一秒不思議だね
каждую
минуту,
каждую
секунду.
時が経つほどに深まってく
с
течением
времени
все
глубже
и
глубже.
愛を育てていこう
Давайте
воспитывать
любовь!
愛を育てていこう
Давайте
воспитывать
любовь!
やっと咲いた花が
цветок,
который
наконец
расцвел.
風に吹かれて散っても
даже
если
его
унесет
ветром.
次の季節はもっと大きく
следующий
сезон
будет
больше.
誇らしくよみがえるよ
я
буду
гордиться
тобой.
あなたがくれたもの
Что
ты
дал
мне?
どんな傷みも勇気に変えてくれる
каждая
рана
превращается
в
мужество.
大事なものがどんどん増えていく
все
больше
и
больше
важных
вещей.
ひとつひとつ守ってく
я
буду
защищать
одного
за
明日には今日より光が見える
другим,
завтра
мы
увидим
больше
света,
чем
сегодня.
そんな自分でいたい
я
хочу
быть
такой.
感じられる今ならば
я
чувствую
это
сейчас
幸せに
きっとできる
я
уверена,
ты
будешь
счастлива.
大事なものがどんどん増えていく
все
больше
и
больше
важных
вещей.
ひとつひとつ守ってく
я
буду
защищать
одного
за
明日には今日より光が見える
другим,
завтра
мы
увидим
больше
света,
чем
сегодня.
そんな自分でいたい
я
хочу
быть
такой.
そんな自分でいたい
я
хочу
быть
такой.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 古内 東子, 古内 東子
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.