Текст и перевод песни Toktok vs. Soffy O. - Missy Queen's Gonna Die

Missy Queen's Gonna Die

You fooling around with my feelings has spin to hard at me
Just listen to my voice ain't got something nice
So say do you know
Ain't got something nice
So say do you know

You wonna love me
You wonna hold me and you want to touch me
But just when you feel like to
And not when I want to

In this film
That's no fun
To play the part
Of a missy queen, pussy cat, sweety, honey, treasure, darling, sugar comb

I don't no anymore what you do
When I'm not standing next to you
Maybe that seems someone else
Who guesses seem already then I do (???)

Bunny I used to be near you
When you told me 'bout all the things we were gonna do
When you told me 'bout all the things we were gonna do
Not today but maybe tomorrow I fill with you the up time
Not today but maybe tomorrow I fill with you the up time (??)
Not today

So you should stop and think about a while that, Baby, I need more of time
Stop and think about a while that, Baby, I need more of time
Stop and think about a while that, Baby I need more of time
Stop

In this film
There's no fun
To play the part
Of a missy queen, pussy cat, sweety, honey, treasure, darling, sugar comb

In this film
There's no fun
To play the part
Of a missy queen, pussy cat, sweety, honey, treasure, darling, sugar comb
Sweety, honey, treasure, darling, sugar comb
Sweety, honey, treasure, darling, sugar comb
Sweety, honey, treasure, darling, sugar comb
Sugar comb

In this film
There's no fun
To play the part
Of a missy queen, pussy cat, sweety, honey, treasure, darling, sugar comb

I believe there's much today
That can't seem that the things to change are gonna go
You're gonna feel horrible
When I'm gone
When I'm gone

Then you can go nowhere I swear
You can go nowhere without searching for my face wishing I would be there

Then you can go nowhere I swear
You can go nowhere without searching for my face wishing I would be there

La reine Missy va mourir

Tu te moques de mes sentiments, tu me fais tourner la tête
Écoute juste ma voix, elle n'a rien de gentil
Alors dis, tu sais
Elle n'a rien de gentil
Alors dis, tu sais

Tu veux m'aimer
Tu veux me tenir dans tes bras et tu veux me toucher
Mais juste quand tu en as envie
Et pas quand j'en ai envie

Dans ce film
Ce n'est pas amusant
De jouer le rôle
D'une reine Missy, chatte, douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant

Je ne sais plus ce que tu fais
Quand je ne suis pas à tes côtés
Peut-être que ça semble quelqu'un d'autre
Qui devine semble déjà alors que je le fais (???)

Lapin, j'avais l'habitude d'être près de toi
Quand tu me racontais toutes les choses que nous allions faire
Quand tu me racontais toutes les choses que nous allions faire
Pas aujourd'hui, mais peut-être demain, je remplirai avec toi le temps libre
Pas aujourd'hui, mais peut-être demain, je remplirai avec toi le temps libre (??)
Pas aujourd'hui

Alors tu devrais t'arrêter et réfléchir un peu à ça, bébé, j'ai besoin de plus de temps
Arrête-toi et réfléchis un peu à ça, bébé, j'ai besoin de plus de temps
Arrête-toi et réfléchis un peu à ça, bébé, j'ai besoin de plus de temps
Arrête-toi

Dans ce film
Il n'y a pas de plaisir
De jouer le rôle
D'une reine Missy, chatte, douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant

Dans ce film
Il n'y a pas de plaisir
De jouer le rôle
D'une reine Missy, chatte, douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant
Douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant
Douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant
Douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant
Sucre pétillant

Dans ce film
Il n'y a pas de plaisir
De jouer le rôle
D'une reine Missy, chatte, douce, chérie, trésor, chérie, sucre pétillant

Je crois qu'il y a beaucoup de choses aujourd'hui
Qui ne semblent pas que les choses qui changent vont se passer
Tu vas te sentir horrible
Quand je serai partie
Quand je serai partie

Alors tu ne pourras aller nulle part, je te jure
Tu ne pourras aller nulle part sans chercher mon visage en souhaitant que je sois là

Alors tu ne pourras aller nulle part, je te jure
Tu ne pourras aller nulle part sans chercher mon visage en souhaitant que je sois là