Текст и перевод песни Tokyo Elvis - Moonlight Is Starlight (feat. SOLARIA)

Moonlight Is Starlight (feat. SOLARIA)

As you know
Moonlight is starlight
It's like a mirror
Reflecting back on human life
In the darkness
Trying to find you
In the darkness glowing
Hoping to guide you home

Behind all the darkest clouds
The light is fighting to reach out
I reach out my hand to you
In the light I'll stand with you

As you know
Sunlight is starlight
As it glows
Everything grows and feels alive
In the shadows
That ain't no way to live
In the shadows
Oh it's not as warm as this no

Behind all the darkest clouds
The light is fighting to reach out
I reach out my hand to you
In the light I'll stand with you

Do you know
I've seen you shine so bright
And when it shows
Everyone feels it'll be all right
Love surrounds you
Like a silver lining
They all need you
To keep on shining
Behind all the darkest clouds
The light is fighting to reach out
I reach out my hand to you
In the light I'll stand with you

Step into the sun rays
Even in this moment now
Light is fighting to reach
I reach out my hand to you
In the light I'll stand with you
Even in this moment now
This moment now
Light is fighting to reach
I'm reaching out
I reach out my hand to you
My hand to you
In the light I'll stand with you
I'll stand there with you

Le Clair de Lune Est Lumière d'Étoiles (feat. SOLARIA)

Comme tu le sais
Le clair de lune est lumière d'étoiles
C'est comme un miroir
Reflétant la vie humaine
Dans l'obscurité
J'essaie de te trouver
Dans l'obscurité luisante
Espérant te guider vers la maison

Derrière les nuages les plus sombres
La lumière se bat pour atteindre
Je te tends la main
Dans la lumière, je me tiendrai à tes côtés

Comme tu le sais
La lumière du soleil est lumière d'étoiles
Quand elle brille
Tout grandit et se sent vivant
Dans les ombres
Ce n'est pas une façon de vivre
Dans les ombres
Oh, ce n'est pas aussi chaud qu'ici non

Derrière les nuages les plus sombres
La lumière se bat pour atteindre
Je te tends la main
Dans la lumière, je me tiendrai à tes côtés

Sais-tu
Je t'ai vue briller si fort
Et quand ça se voit
Tout le monde sent que tout ira bien
L'amour t'entoure
Comme une lueur d'espoir
Ils ont tous besoin de toi
Pour continuer à briller
Derrière les nuages les plus sombres
La lumière se bat pour atteindre
Je te tends la main
Dans la lumière, je me tiendrai à tes côtés

Entre dans les rayons du soleil
Même en ce moment
La lumière se bat pour atteindre
Je te tends la main
Dans la lumière, je me tiendrai à tes côtés
Même en ce moment
En ce moment même
La lumière se bat pour atteindre
Je te tends la main
Je te tends la main
Ma main vers toi
Dans la lumière, je me tiendrai à tes côtés
Je me tiendrai là avec toi