Текст и перевод песни Tokyo Elvis - New Friend (feat. SOLARIA)

New Friend (feat. SOLARIA)

Maybe I need a new friend to take me through a new phase
I don't want to wait because we don't have no time to waste
Let's go move it out into the future
We can dream we can do whatever that we say
Lost on the side of the road
We won't need directions
Roads all lead someplace
Just like every friendship
Make a connection
Start it up and put it in ignition
Heading in any direction
Make a friend always with good intentions
And then

Get up and go go go go go go go
Get up and go go go go go go
Get up and go go go go go go go
Get up and go go go go go go
Get up and go

Maybe I'll be your new friend take you through a new phase
You want to wait because we don't have no time to waste
Let's go move it out into the future
We can dream we can do whatever that they say
Lost on the side of the road
We won't need directions
Roads all lead someplace
Just like every friendship
Make a connection
Start it up and put it in ignition
Heading in any direction
Make a friend always with good intentions
And then

Get up and go go go go go go go
Get up and go go go go go go
Get up and go go go go go go go
Get up and go go go go go go
Get up and go

Nouvelle Amie (feat. SOLARIA)

J'ai peut-être besoin d'une nouvelle amie pour me faire entrer dans une nouvelle phase
Je ne veux pas attendre car nous n'avons pas de temps à perdre
Allons de l'avant, vers le futur
On peut rêver, on peut faire tout ce qu'on dit
Perdus au bord de la route
Nous n'aurons pas besoin d'indications
Toutes les routes mènent quelque part
Tout comme chaque amitié
Créer une connexion
Démarrer et mettre le contact
Aller dans n'importe quelle direction
Se faire une amie toujours avec de bonnes intentions
Et puis

Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y

Peut-être que je serai ton nouvel ami et que je t'emmènerai vers une nouvelle phase
Tu veux attendre, mais on n'a pas de temps à perdre
Allons de l'avant, vers le futur
On peut rêver, on peut faire tout ce qu'ils disent
Perdus au bord de la route
Nous n'aurons pas besoin d'indications
Toutes les routes mènent quelque part
Tout comme chaque amitié
Créer une connexion
Démarrer et mettre le contact
Aller dans n'importe quelle direction
Se faire un ami toujours avec de bonnes intentions
Et puis

Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Lève-toi et vas-y