Текст и перевод песни Tokyo Incidents - メトロ
今宵赤い月を見ながら
歩いて行くのさ
Tonight,
walking
while
looking
at
the
red
moon
微熱と手を繋いで
Holding
hands
with
a
slight
fever
ジュラルミン
映るはずの無い月を映して
Duralumin
reflecting
the
moon
that
shouldn't
be
reflected
走り抜けるプラットフォーム
Dashing
through
the
platform
二人の必然が見えている
I
can
see
the
inevitability
of
the
two
of
us
そこに色付く偶然を
There,
I
see
a
coincidence
that
gives
it
color
Oh,
please
try
to
love
me
tonight
Oh,
please
try
to
love
me
tonight
I've
never
seen
a
girl
like
you
I've
never
seen
a
girl
like
you
今宵手を繋いでいる
握りしめている
Tonight,
I'm
holding
your
hand
and
gripping
it
tightly
涙も含めて
Including
your
tears
出会いがついさっきのように
新しい空気
Our
meeting,
like
just
a
moment
ago,
is
like
fresh
air
一人でそっと誓った
I
promised
to
myself
softly
階段を降りた筈なのに
I
should
have
gone
down
the
stairs
二人は今街を見下ろして
But
now
the
two
of
us
are
looking
down
at
the
city
もうどうにもはなれられない
We
can't
be
separated
anymore
そう思うだろう
You
must
think
so
too
揺れながら視線を盗んで
Stealing
glances
as
we
sway
流れ出した時間をこの手に
The
flowing
time
in
my
hand
Oh,
please
don't
laugh
at
me
tonight
Oh,
please
don't
laugh
at
me
tonight
I've
never
thought
such
a
moment
like
this
I've
never
thought
of
a
moment
like
this
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.