クロール - Tokyo Incidents перевод на немецкий

クロール

ああそうそんなにしたいの あたしと色々な事を
ねえ勘違いしないで？ 興味は有るから

ああそう堪えられないの あたしと色々をしたくて
絶対に今日が好いの？ 仕様の無いひとね
触らないで未だ待って 安くないわ
あたしをそんな簡単に買って 酔わないで
現在値打ちは上がっていくばかりなの

ああそうそんなに恐いか あたしの色々な処が
何で黙っているの？ 如何したのかしら
泣いていないでよく聞いて 厭じゃないわ
でも少し未来が見たいの 慌てないで
現在をんなは贅沢な生き物

声を出してほら云って
「安くない」と
「レディーをこんな簡単に飼っちゃならない」と
「先ず値打ちを把握するべきだ」と
謝らせて泳がせて貝の様に閉ざすお顔がもっと見たいの 怒らないで
更に零してあなたの泪 綺麗よ！
飲み干してしまう

Kraul

Ach so, du willst es so sehr? Verschiedene Dinge mit mir tun.
Hey, versteh mich nicht falsch, ich bin schon interessiert.

Ach so, du kannst es nicht aushalten? Du willst so vieles mit mir machen.
Muss es unbedingt heute sein? Du bist wirklich unverbesserlich.
Fass mich nicht an, warte noch. Ich bin nicht billig.
Du kannst mich nicht so einfach haben, werde nicht übermütig.
Mein Wert steigt im Moment immer weiter.

Ach so, hast du solche Angst? Vor meinen verschiedenen Seiten.
Warum schweigst du? Was ist denn los?
Hör auf zu weinen und hör mir gut zu, es ist nicht so, dass ich es nicht will.
Aber ich möchte ein wenig in die Zukunft sehen, also überstürze nichts.
Frauen sind heutzutage nun mal luxuriöse Geschöpfe.

Sprich es laut aus, sag es!
"Ich bin nicht billig."
"Man darf eine Lady nicht so einfach für sich beanspruchen."
"Du solltest zuerst meinen Wert erkennen."
Ich will, dass du dich entschuldigst, ich lasse dich zappeln, und ich will dein verschlossenes Gesicht, wie das einer Muschel, noch mehr sehen. Ärgere dich nicht.
Vergieße noch mehr Tränen. Sie sind wunderschön!
Ich werde sie alle trinken.