Текст и перевод песни Tokyo Incidents - クロール

クロール

ああそうそんなにしたいの あたしと色々な事を
ねえ勘違いしないで？ 興味は有るから

ああそう堪えられないの あたしと色々をしたくて
絶対に今日が好いの？ 仕様の無いひとね
触らないで未だ待って 安くないわ
あたしをそんな簡単に買って 酔わないで
現在値打ちは上がっていくばかりなの

ああそうそんなに恐いか あたしの色々な処が
何で黙っているの？ 如何したのかしら
泣いていないでよく聞いて 厭じゃないわ
でも少し未来が見たいの 慌てないで
現在をんなは贅沢な生き物

声を出してほら云って
「安くない」と
「レディーをこんな簡単に飼っちゃならない」と
「先ず値打ちを把握するべきだ」と
謝らせて泳がせて貝の様に閉ざすお顔がもっと見たいの 怒らないで
更に零してあなたの泪 綺麗よ！
飲み干してしまう

Crawling

Oh, you really want to do it like that, all kinds of things with me?
Hey, don't get me wrong, I'm interested

Oh, you can't hold back, you want to do all kinds of things with me
Is today absolutely fine? What a needy person
Don't touch me, I'm still waiting, I'm not cheap
Don't get drunk, don't buy me so easily
My current value is only going up

Oh, you're really scared, all my different sides
Why are you silent? What's wrong?
Don't cry, listen carefully, I don't hate it
But I want to see a little bit of the future, don't panic
Modern women are extravagant creatures

Speak up and say it
'Not cheap'
'You shouldn't just keep a lady like this so easily'
'First you should ascertain my worth'
Make me apologize, let me go, I want to see more of your shell-like, closed-off face, don't be angry
Spill it further, your tears are beautiful!
I'll drink them all