Текст и перевод песни Tokyo Kosei Wind Orchestra - よさこい節

土佐の高知の 播磨屋橋で
坊さんかんざし 買いよった
《ヨサコイ ヨサコイ》

土佐の名物 さんごに鯨
紙に生糸に かつお節
《ヨサコイ ヨサコイ》

土佐はよい国 南をうけて
薩摩おろしが そよそよと
《ヨサコイ ヨサコイ》

夜さ来い晩に来いと
言わんすけれど

行って見りゃ真実
こいじゃない
《ヨサコイ ヨサコイ》

見ませ見せましょ
浦戸をあけて

月の名所は桂浜
《ヨサコイ ヨサコイ》

云うたちいかんちや
おらんくの池にゃ

潮吹く魚が 泳ぎよる
《ヨサコイ ヨサコイ》

на мосту харимаябас в Кочи, ТОСа
монах, я купил шпильку.
йосакой! йосакой!

Кит в фирменном Санго ТОСы
Бумага, шелк-сырец, хлопья Бонито.
йосакой! йосакой!

ТОСа-хорошая страна на юге.
Сацума ороси-это легкий ветерок.
йосакой! йосакой!

давай, давай, давай, давай, давай, давай, давай.
я не скажу тебе.

иди и посмотри правде в глаза.
не здесь.
йосакой! йосакой!

дай мне увидеть это, дай мне увидеть это.
Открой Урато

Луна знаменита пляжем Кацурахама.
йосакой! йосакой!

я не могу сказать тебе, о чем я говорю.
Оранку но Айк Нья

плывет брызжущая рыба.
йосакой! йосакой!