Текст и перевод песни Tokyo Philharmonic Orchestra - Cutscene - Opening

Cutscene - Opening

Arittakeno yume wo kakiatsume
Sagashi mono sagashini yuku no sa
ONE PIECE
Irashinban nante jyuntai no moto
Netsu ni ukasare hajiotoru no sa
Hokori kabutteta takara no chizu mo
Tashikamata no nara densetsu jyanai
Kojin teki na arashiwa dakera no
Biorhythm tokatte
Omoi sugose ba ii
Arittakeno yume wo kakiatsume
Sagashi mono sagashini yuku no sa
Pocket no coin
Soreto YOU WANNA BE MY FRIEND
We are, we are
Con the cruise
WE ARE!!

Cutscene - Opening

I'll take all my dreams and write them down
I'm off to find what I've been searching for
ONE PIECE
A marine's sworn duty binds me
I'll follow my gut, even if it means breaking the rules
The dusty treasure map
is no mere tale
It's a personal adventure
Biorhythms
If I keep my spirits up
I'll take all my dreams and write them down
I'm off to find what I've been searching for
Pocketful of coins
And YOU WANNA BE MY FRIEND
We are, we are
On the cruise
WE ARE!!