Oct. 13 - Tokyo Rico перевод на немецкий

Oct. 13

Been six months since we split up
And now I'm fucked in my head now
My only regret is I'm not with you

I've been down please can you help me?
I need help through the summer
I've been down please can you help me?
Through this all I'll never take my eyes off of you yea
Been six months since we split up
And now I'm drowned in blue
I'll remember you
I'll remember it all
All the things we did too
And all the things we might do
With my future with you
One more night please can you help me?
I'll make time through the summer
I'll do right
Hope we meet when we're older
Can't end like this it can't be over
I miss those cries on the shoulders
Rather be high I can't be sober
And all my nights are just the same
Gave it all to be thrown away
I hate you

I've been down please can you help me?
I need help through the summer
I've been down please can you help me?
Through this all I'll never take my eyes off of you yea
I've been down please can you help me?
I need help through the summer
I've been down please can you help me?
Through this all I'll never take my eyes off of you yea
Been six months since we split up
And now I'm fucked in my head now
My only regret is I'm not with you

13. Okt.

Es sind sechs Monate seit unserer Trennung vergangen
Und jetzt bin ich total am Ende
Mein einziges Bedauern ist, dass ich nicht bei dir bin

Mir geht es schlecht, kannst du mir bitte helfen?
Ich brauche Hilfe über den Sommer
Mir geht es schlecht, kannst du mir bitte helfen?
Trotz allem werde ich dich nie aus den Augen verlieren, ja
Es sind sechs Monate seit unserer Trennung vergangen
Und jetzt ertrinke ich in Trauer
Ich werde mich an dich erinnern
Ich werde mich an alles erinnern
An all die Dinge, die wir getan haben
Und all die Dinge, die wir vielleicht tun werden
In meiner Zukunft mit dir
Noch eine Nacht, bitte kannst du mir helfen?
Ich werde mir Zeit nehmen über den Sommer
Ich werde es richtig machen
Ich hoffe, wir treffen uns, wenn wir älter sind
Es kann nicht so enden, es kann nicht vorbei sein
Ich vermisse das Weinen an deiner Schulter
Ich wäre lieber high, ich kann nicht nüchtern sein
Und alle meine Nächte sind gleich
Habe alles gegeben, nur um weggeworfen zu werden
Ich hasse dich

Mir geht es schlecht, kannst du mir bitte helfen?
Ich brauche Hilfe über den Sommer
Mir geht es schlecht, kannst du mir bitte helfen?
Trotz allem werde ich dich nie aus den Augen verlieren, ja
Mir geht es schlecht, kannst du mir bitte helfen?
Ich brauche Hilfe über den Sommer
Mir geht es schlecht, kannst du mir bitte helfen?
Trotz allem werde ich dich nie aus den Augen verlieren, ja
Es sind sechs Monate seit unserer Trennung vergangen
Und jetzt bin ich total am Ende
Mein einziges Bedauern ist, dass ich nicht bei dir bin