Текст и перевод песни Tokyo Rico - Red Miata

Red Miata

Come treat me right
I can't do this every night
I always make the time
You make me wanna die
Oh no
I can't do this
Go go
You made me feel
Low low
Cant get better than this
Woah woah woah woah
You miss me when you was my shawty
But you don't wanna say I'm sorry
And I don't even wanna be bothered
Go to some party's crash in a rari
All these late nights ain't the same though
Always counting up the bankroll
Hold up let the tears fall
Ruger out the bang go
From you to me it's like Van Gogh
I'll cut you off I can't hear bro
We going fast but I need it slow
Can't fuck with the same hoe

Just to get my mind off things
The drugs did nothing
I can't fall asleep in my dreams
Cause it's always you I see

Fucking all night squeaking up on the bedsheets
Open up the legs put it out like a spreadsheet
Playing with my huh? Sumn light like it's minced meat
I don't wanna talk but you saying that you miss me?
I'ma go and get it like mama said it
You can go and get it like this lethal weapon
I'ma get this money put it in my checking
At my next show sit at any section
Okay
Ain't no tweaking I'm a mess
Ever since you left
But we both know I had to leave
Doing that shit wasn't too easy
Straight up I'm diving
Keep on surviving
You just be lying
I just be crying

Just to get my mind off things
The drugs did nothing
I can't fall asleep in my dreams
Cause it's always you I see

Red Miata

Traite-moi bien
Je ne peux pas faire ça tous les soirs
Je trouve toujours le temps
Tu me donnes envie de mourir
Oh non
Je ne peux pas faire ça
Vas-y vas-y
Tu m'as fait sentir
Basse basse
Rien de mieux que ça
Woah woah woah woah
Tu me manques quand tu étais ma petite amie
Mais tu ne veux pas dire que tu es désolé
Et je ne veux même pas être dérangée
Va à des soirées et crash dans une rari
Tous ces longs soirs ne sont plus les mêmes
Toujours à compter le fric
Attends, laisse les larmes tomber
Ruger sors le bang
De toi à moi, c'est comme Van Gogh
Je vais te couper, je ne peux pas entendre mon frère
On va vite mais j'ai besoin que ça aille lentement
Je ne peux pas baiser avec la même salope

Juste pour me changer les idées
La drogue n'a rien fait
Je ne peux pas m'endormir dans mes rêves
Parce que c'est toujours toi que je vois

Baiser toute la nuit, craquer sur les draps
Ouvrir les jambes, les mettre en évidence comme une feuille de calcul
Jouer avec mon... Quelque chose de léger comme de la viande hachée
Je ne veux pas parler, mais tu dis que tu me manques ?
Je vais aller l'obtenir comme maman l'a dit
Tu peux aller l'obtenir comme cette arme létale
Je vais obtenir cet argent, le mettre sur mon chèque
À mon prochain spectacle, asseyez-vous dans n'importe quelle section
D'accord
Pas de bidouillage, je suis un gâchis
Depuis que tu es parti
Mais on sait tous les deux que j'ai dû partir
Faire ce genre de truc n'était pas facile
Je plonge direct
Continuer à survivre
Tu mens juste
Je pleure juste

Juste pour me changer les idées
La drogue n'a rien fait
Je ne peux pas m'endormir dans mes rêves
Parce que c'est toujours toi que je vois