Текст и перевод песни Tokyo Rose - A Reason to Come Home Again

A Reason to Come Home Again

Lonely days and sleepless nights make this letter hard to write to you
My words reach you way too late
Good things come to those who wait
Close your eyes
I′ll breathe in deep
(Close your eyes, I'll breathe in deep)
I′ts been three weeks since I last saw you sleep
(I last saw you)
I long to feel the warmth of your breath
(Feel the warmth of you)
I should want this more
But I want it less and less
Counting the miles and flailing for days
You made a choice
(You paid a price)
Now fly away from this
You want only one thing
I'm lucky it's all that left
I′ve got to give to you
I said this would be over
(I promised you)
You said it′d be already anyway
I said this would be over
Over and over and over again

Повод вернуться домой

Одинокие дни и бессонные ночи делают это письмо таким трудным...
Мои слова доходят до тебя слишком поздно.
Всё хорошее достаётся тем, кто умеет ждать.
Закрой глаза.
Я глубоко вздохну.
(Закрой глаза, я глубоко вздохну.)
Прошло три недели с тех пор, как я в последний раз видела, как ты спишь.
(В последний раз видела тебя.)
Мне так хочется почувствовать тепло твоего дыхания.
(Почувствовать твое тепло.)
Я должна хотеть этого больше.
Но я хочу этого всё меньше и меньше.
Считаю мили и мечусь днями напролёт.
Ты сделал свой выбор.
(Ты заплатил цену.)
А теперь улетай прочь от всего этого.
Ты хочешь только одного.
Мне повезло, что это всё, что мне осталось.
Всё, что я могу тебе дать.
Я говорила, что этому придёт конец.
(Я обещала тебе.)
Ты сказал, что так и будет в любом случае.
Я говорила, что этому придёт конец.
Снова и снова, и снова.