Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. ASIAN KUNG-FU GENERATION - Wake Up!

Wake Up!

Ima made miete ita hikari ga kiete mo
Shibaraku kidzukazu ni aruiteta
Honogurai machinaka de musuu no hitobito ga
Utsuro ni temoto wo hikaraseteru
Mizu no nai umi samayoi tsudzuketeru
Dare mo shiranai mahiru no yuuei
Utsura utsura mada nemuru
Utsura utsura madoromi no hate
Me wo samase
Warui yumemiteruze
Masshiroi yume no naka KARAMERU yubisaki
Futari no mirai ga nijindeku
Nugi kake no fuku no mama kako ga betotsuku you na
Genjitsu touhi no hachimitsu sa
Oborenai you ni sugaru yakusoku wa
Awase kagami ni utsuru eien
Utsura utsura mada nemuru
Utsura utsura madoromi no hate
Me wo samase
Warui yumemiteruze
WEIKUAPPU mezameyou sanagi wo kyou haidashite
WEIKUAPPU mezameyou nukarumi wo ima haidashite
WEIKUAPPU mezameyou sanagi wo kyou haidashite
WEIKUAPPU mezameyou saa kimi yo mezamero
Utsura utsura mada nemuru
Utsura utsura oyoi de iru
Utsura utsura mada nemuru
Utsura utsura madoromi no hate
Me wo samase
Warui yumemiteruze
WEIKUAPPU mezameyou WEIKUAPPU mezameyou
WEIKUAPPU mezameyou WEIKUAPPU mezameyou

Wake Up!

Even if the light I've been seeing until now disappears
For a while, I walked without realizing it
In the dim city, countless people
Are shuffling along, their hands flashing in the dark
I keep wandering in the waterless sea
The phantom twilight that no one knows
In a daze, I'm still asleep
In a daze, at the end of my slumber
Wake up
You're having a bad dream
In a pure white dream, intertwined fingers
The future of the two of us is blurred
Like the past that clings to me in my half-undressed state
The sticky honey of reality
The promise I'm holding onto to keep from drowning
Is an eternity reflected in the conjoined mirror
In a daze, I'm still asleep
In a daze, at the end of my slumber
Wake up
You're having a bad dream
WAKE UP! Let's break out of the chrysalis today
WAKE UP! Let's break out of the quagmire now
WAKE UP! Let's break out of the chrysalis today
WAKE UP! Wake up, my darling
In a daze, I'm still asleep
In a daze, I'm still swimming
In a daze, I'm still asleep
In a daze, at the end of my slumber
Wake up
You're having a bad dream
WAKE UP! WAKE UP!
WAKE UP! WAKE UP!