Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Mongol800 - Nagareyuku Sekai No Nakade

Nagareyuku Sekai No Nakade

Yawaraka na hizashi no naka de jikan wo wasurete
Mayotta koto mo kidzukazu ni aruki tsudzuketa
Kotoba mo jama shinai basho de futari wa shizuka ni
Dare ni mo mienai kizuna wo tsukuridashita
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Hana ga saite kareta ato mo
Yuki ga hoho de tokeru toki mo
Zutto issho ni
Nagare yuku sekai no naka de
Kotoba sae iranai kurai
Tada soba ni ite yorisou koto ga
Konna ni tsuyoku yasashii nante
Ima demo soko ni iru you na ki ga shite anata wo
Tsui sagashite shimatte iru tanoshii toki mo
Itsumademo issho ni irareru nante omotte
Nagareru mama ni sugoshiteta ima wa wakaru yo
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo
Onaji basho de sugoshite kita
Sekaijuu wo tabi suru yori mo
Shiawase datta
Nagare yuku sekai no naka de
Kotoba sae iranai kurai
Tada soba ni ite yorisou koto ga
Konna ni tsuyoku yasashii nante
Nagare yuku ishiki no naka de
Nanimokamo wakaranakute mo
Tada soba ni ite aisuru koto wo
Wasurenai you ni ikite yuku kara
Zutto
Nagare yuku sekai no naka de
Kanashimi mo
Omoide mo
Itsuka
Egao de tatazumu anata ga mieru yo

В Потоке Мира

В мягких лучах солнца, забыв о времени,
Продолжал идти, не замечая, что сбился с пути.
В месте, где слова не нужны, мы молча
Создали невидимую для других связь.
Весной, летом, осенью и зимой,
Когда цветы цвели и увядали,
Когда снег таял на щеках,
Всегда вместе.
В потоке мира,
Где даже слова не нужны,
Просто быть рядом, поддерживать друг друга,
Оказалось таким сильным и нежным.
Мне до сих пор кажется, что ты где-то рядом, и я
Невольно ищу тебя даже в радостные моменты.
Думал, что мы всегда будем вместе,
Плыл по течению, а теперь понимаю.
Весной, летом, осенью и зимой,
Мы были в одном месте.
Это было счастливее,
Чем путешествие по всему миру.
В потоке мира,
Где даже слова не нужны,
Просто быть рядом, поддерживать друг друга,
Оказалось таким сильным и нежным.
В потоке сознания,
Даже если ничего не понятно,
Просто быть рядом и любить,
Я не забуду это и буду жить дальше.
Всегда.
В потоке мира,
Печаль,
Воспоминания,
Когда-нибудь,
Я вижу тебя улыбающейся.