Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. TOSHI-LOW (BRAHMAN / OAU) - 野望なき野郎どもへ
法律それ以外で
The
law
of
the
land
裁くのは私刑(リンチ)だ
Used
for
those
on
the
run
愛のない正義は
Justice
without
love
取り下げろ
Never
done
野望なき野郎ども
Wishy-washy
people
絶望の拳で
Your
fist
of
despair
覚醒する能力を
With
awakening
powers
突き上げろ
You
could
do
better
どんな時でも
じっと黙って
For
those
who
stay
silent
胸を痛める美しいひとがいる
There
are
beautiful
people
who
are
hurting
inside
破滅のような争いを
And
for
those
who
create
war
つくりだすのも人間様だけど
They
are
only
human
地獄の中に楽園を
In
the
midst
of
hell
つくる根性
永遠(トワ)に咲け
The
courage
to
create
paradise
黒すぎる未来に
In
the
darkest
of
futures
風穴を空けろ
Try
to
make
a
change
暗闇を引っ掻け
Scratch
at
the
darkness
徒手空拳(トシュクウケン)
With
your
bare
hands
無限暗闇
夢幻泡影(ムゲンアントウムゲンホウヨウ)
A
mirage
of
infinite
darkness
法律それ以外で
The
law
of
the
land
裁くのは私刑(リンチ)だ
Used
for
those
on
the
run
愛のない正義は
Justice
without
love
取り下げろ
Never
done
どんな時でも
じっと黙って
For
those
who
stay
silent
胸を痛める美しいひとがいる
There
are
beautiful
people
who
are
hurting
inside
咲きさらしの塔の上
On
top
of
a
strangely
beautiful
tower
目を見開いて
立ち尽くしたように
Wide-eyed
and
unmoving
遠く見つめて
誓ってくれ
Look
at
the
distance
吠えまくろうぜ
永遠に
Whisper
it
forever
黒すぎる未来に
In
the
darkest
of
futures
風穴を空けろ
Try
to
make
a
change
絶望の拳で
Your
fist
of
despair
暗闇を引っ掻け
Scratch
at
the
darkness
徒手空拳(トシュクウケン)
With
your
bare
hands
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.