Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra feat. Yukihiro Takahashi - Watermelon

気まぐれに降りた浜辺
８月のある日に出会った
日焼けして泳ぐなんて
一度もないけど僕ら

熱く 熱く 熱く 燃える日ざしが
Fall in love
僕たちの心に今火をつけた

夏の海 ああ 恋の魔法かけて
このままいつまでも
涙さえ この空に消えるように
君と恋の海を行く

季節はいつも僕らを
置き去りにしたままめぐった
退屈しのぎの遊び
許される時は過ぎた

熱く 熱く 熱く燃えるこの恋
Can't you see?
忘れてた勇気さえもわいてくる

夏の海 ああ 恋の魔法つづけ
このままいつまでも
この夏が秋風に消える前に
君に会いに海に行く

その時二人同じこと感じた
きっとこれが最後の恋になる

夏の終わり君と食べた watermelon
I love you
甘く甘く 永遠の口づけを

夏の海 ああ 愛の魔法つづく
このままいつまでも
涙さえ この空に消えるように
僕はずっと願う
この夏が 秋風に消える前に
君と愛の海歩こう

Причудливый пляж
мы встретились в один из дней восьмого месяца.
ты не можешь купаться на солнце.
ни разу, но мы...

горячий, горячий, горячий, горящий зонт.
Влюбиться
это просто зажгло наши сердца.

летнее море о Любовь волшебство закончилось
я останусь здесь навсегда.
Даже слезы исчезают в этом небе.
я иду к морю любви с тобой.

сезон всегда приносит нам ...
я оставила его там, я оставила его там, я оставила его там, я оставила его там, я оставила его там, я оставила его там.
Игра скуки
время прошло.

Эта любовь, которая горит горячо, горячо, горячо.
Разве ты не видишь?
даже забытое мною мужество вернется ко мне.

Летнее море, о, магия любви продолжается.
я останусь здесь навсегда.
Пока это лето не исчезло в осеннем ветре.
я иду к морю, чтобы увидеть тебя.

в то время два человека чувствовали одно и то же.
я уверена, это будет моя последняя любовь.

в конце лета мы с тобой ели арбуз.
Я люблю тебя
сладкий, сладкий, вечный поцелуй.

Летнее море о Волшебство любви продолжается
я останусь здесь навсегда.
Даже слезы исчезают в этом небе.
я всегда буду надеяться.
Пока это лето не исчезло в осеннем ветре.
Давай пройдемся с тобой по морю любви.