Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra - A Quick Drunkard

A Quick Drunkard

Pump it up
Push and pull
Get it on
Quicken speed
Teasers teach lovesong
Longin' future with love
He makes no bones' bout drinkin
And breaks down hopeless hours
Preachin' manners of love
Creeping got him somewhere
He always got a praisin' line
And mixed up hate and loving
Drink up fates with nasty girls
Leaving marks of broken proverbs
Getting' drunk fall in love
Moochers bet you, buy you beer
Losers teach bad luck
Quicken music and life
He makes no bones about spendin
And speed up love and drinkin

Un Ivrogne Rapide

Fais monter le son
Tire et pousse
Lance-toi
Accélère le rythme
Les charmeuses apprennent des chansons d'amour
Un avenir plein d'amour
Il ne se gêne pas pour boire
Et il décompose les heures sans espoir
Il prêche les manières de l'amour
Rampant, il a trouvé un chemin
Il a toujours une ligne de louange
Il a mélangé la haine et l'amour
Boire des destins avec des filles méchantes
Laissant des traces de proverbes brisés
S'enivrer, tomber amoureux
Les parasites te parient, t'achètent de la bière
Les perdants apprennent la malchance
Accélère la musique et la vie
Il ne se gêne pas pour dépenser
Et accélérer l'amour et la boisson