Текст и перевод песни Tokyo Ska Paradise Orchestra - One Night (2020 Remaster)

One Night (2020 Remaster)

Yoake mae kara furidashita
Ame no oto kiki nagara
Mabuta otoshireba kirinikasumu
Omoi negai yoi kaeru
Tooku nagareteku kumo no you na e mi
Asa no komo de biri terasareta
Maboroshi ooi nagara
Yureru machirukeba nureta hodo ni
Futari no kage ga odoru
Fukaku sumi wataru umi no you na hitomi
IT WAS A NIGHT imademo
JUST WAS A NIGHT wasurenai
MAYBE ONE NIGHT subete wa ano yoru ni hajimatta
Takaku naiagaru kaze no you na omoi
IT WAS A NIGHT kirameku
JUST WAS A NIGHT yume nara
MAYBE ONE NIGHT subete wa kagayaki ni tsutzumarete
IT WAS A NIGHT imademo
JUST WAS A NIGHT wasurenai
MAYBE ONE NIGHT subete wa ano yoru ni hajimatta
IT WAS A NIGHT
JUST WAS A NIGHT
MAYBE ONE NIGHT

One Night (2020 Remaster)

Before the dawn, the rain began to fall
Listening to the sound of the raindrops
As my eyelids drift closed, my vision starts to blur
My thoughts and wishes become indistinguishable
Like clouds floating away in the distance
Illuminated by the faint light of dawn
Embracing the illusion
As I wait for the city to awaken, the more I get wet
The shadows of the two of us dance
Deep, unfathomable eyes like the ocean
IT WAS A NIGHT that still lingers
JUST WAS A NIGHT unforgettable
MAYBE ONE NIGHT it all started that night
Emotions soaring high like the wind
IT WAS A NIGHT dazzling
JUST WAS A NIGHT if only it were a dream
MAYBE ONE NIGHT everything was enveloped in its radiance
IT WAS A NIGHT that still lingers
JUST WAS A NIGHT unforgettable
MAYBE ONE NIGHT it all started that night
IT WAS A NIGHT
JUST WAS A NIGHT
MAYBE ONE NIGHT