流星とバラード -instrumental- - Tokyo Ska Paradise Orchestra перевод на английский

流星とバラード -instrumental-

Sa ki mate
Toku ni mieta
Hoshi ga chikadzuita
Kie teta omoi o tadori
Hashiri dasu kioku
Mawari mo i Menai supīdo ni
Yasashiku kanaderu barādo o
Amegafuru-machi no hikari ni
Mirai ga kasun deru
Nemurenaiyoru no yume ni
Kimi wa kanashinda
Nayanu da merodī dakishimete
Monokuro no yoru ni sayonara o
Owaranai shiawase
Karada ni yudanete
(Instrument)
Masshirona hikari demo
Mabushikunai hodo ni
Sarakedashi tara mo o
Kotae wa sudeni te no naka ni
Mawari mo mi Menai supīdo ni
Yasashiku kanaderu barādo o
Nayanu da merodī dakishimete
Monokuro no yoru ni sayonara o
Chīsana me no naka ni
Hikaru hoshi hitotsu
Owaranai shiawase
Karada ni yudanete
Kuruma de kiite ita
Yasashī barādo

Shooting Stars and Ballads -Instrumental-

Just ahead,
There was a star that was especially visible,
It approached, then vanished;
Tracing the memories that had been lost,
My mind began to race.
To a speed no one can match,
The ballad gently sets the pace.
In the rain-drenched city's light,
Our future brightens.
In the dreams of sleepless nights,
You sadly cry,
Holding on tight to the tearful melody.
Bidding farewell to the night in monochrome,
A happiness beyond compare,
Surrendered to my soul.
(Instrumental)
Even in the purest light,
My vision's not impaired,
For once I laid myself bare,
The answer was already in my grasp.
To a speed no one can match,
The ballad gently sets the pace.
Holding on tight to the tearful melody,
Bidding farewell to the night in monochrome.
In my small eyes,
A single star shines.
A happiness beyond compare,
Surrendered to my soul.
The gentle ballad you played,
Driving in my car.