Tokyo Ska Paradise Orchestra - 雨の軌跡 - перевод текста песни на английский

雨の軌跡 - Tokyo Ska Paradise Orchestraперевод на английский




雨の軌跡
Rainy Trail
疲れた夜ひとりで 数えた星たちに
In the night, on my own, I count the stars
ひとつひとつ 呼びかけてく
Calling out to each one
ここが見えているか
Can you see me here?
見慣れた道歩いて 乾いた風の中
Walking down a familiar street, in the dry wind
歌いだして 笑っている
I start to sing, laughing
この夜のどこかに
Somewhere in this night
話しながら いつも見つけた
Talking and always finding
ひとりじゃ出来ない奇跡を
A miracle I can't do alone
このままずっと 続けてゆけば
If we continue like this
愛する気持が生まれる
Love will be born in our hearts
流れたこの雫に 思いあふれている
I'm overwhelmed by the thought of these raindrops
気づかないと 消えてしまう
If we don't notice them, they'll disappear
願いごとの光
The light of a wish
照らしてずっと 数えきれない
Shining down, countless
忘れた蕾の青さを
The forgotten blue of buds
揺らしてきっと 雨の雫が
Swaying, surely in the raindrops
さがして育てる軌跡を
Finding and nurturing a trail





Авторы: 谷中 敦, 北原 雅彦, 北原 雅彦, 谷中 敦


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.