Tokyo Wanderer feat. Nameless Warning & Joao Miguel - Hurt - перевод текста песни на русский

Wish I could be there when I'm needed

Жаль, что я не могу быть рядом, когда я нужен.

Don't think you've ever seen me act like this before

Не думаю, что ты когда-либо видел меня такой.

I'm sorry I'm not alright

Прости, я не в порядке.

At least that's what it feels like

По крайней мере, мне так кажется.

Yeah

Да

Wish I could say I had the answers

Хотел бы я сказать, что у меня есть ответы.

But I don't guess that's how this works at all

Но я не думаю, что это вообще так работает.

I just want to stay inside

Я просто хочу остаться внутри.

Nobody ever in sight

Никого никогда не было видно.

No

Нет

And I just won't admit it

И я просто не признаю этого.

Admit that I've been sick and

Признай, что я был болен и ...

Sick of all these questions

Устал от всех этих вопросов.

Questions I would dismiss

Вопросы от которых я бы отказался

Not about that nonsense

Не об этой ерунде.

Girl you know I'm off it

Девочка, ты же знаешь, что я завязал с этим.

Out trying my hardest, yeah

Я изо всех сил стараюсь, да

And I can't even tell you

И я даже не могу сказать тебе.

How many times I've lost it

Сколько раз я его терял

Almost feeling naucious

Почти наивно

Worry about nothing

Ни о чем не беспокойся.

Every day and morning

Каждый день и каждое утро.

Can't hear what I'm thinking

Не слышно, о чем я думаю.

But I'm not gonna take it, no

Но я не собираюсь принимать это, нет.

I don't want to hurt nobody else

Я не хочу никого обидеть.

But it's every day, it's every day, and I

Но это каждый день, каждый день, и я ...

Can't get away, can't get away from the

Не могу уйти, не могу уйти от ...

Problems I keep seeming to cause

Проблемы, которые я продолжаю вызывать.

It never seems to stop

Кажется, это никогда не прекратится.

Somedays I want to kick back

Иногда мне хочется расслабиться.

Somedays I want to fight back

Иногда я хочу дать отпор.

But not every day is the same

Но не каждый день одно и то же.

And I shouldn't feel any shame

И мне не должно быть стыдно.

Falling apart on my way out

Разваливаюсь на части по пути к выходу

Going and going and going never stopping no

Иду и иду и иду никогда не останавливаясь нет

How can I keep this up all the time I do not know

Как я могу продолжать в том же духе все это время я не знаю

Maybe I need a break or maybe I'll take it slow

Может, мне нужен перерыв, а может, я не буду торопиться.

Letting myself do something new how far can I go

Позволить себе сделать что то новое как далеко я могу зайти

I don't want to see it

Я не хочу этого видеть.

I just want to breathe it

Я просто хочу дышать этим.

Living every day like

Живу каждый день, как ...

It's a fantasy like

Это фантазия типа

Call me up and ask me

Позвони мне и спроси

If you want to see me

Если хочешь меня видеть

If you want to go there

Если ты хочешь пойти туда

Then we'll have to stay there

Тогда нам придется остаться там.

I just hope you love it

Я просто надеюсь, что тебе это понравится.

Cause you know I'm off it

Потому что ты знаешь что я завязал с этим

Out trying my hardest

Изо всех сил стараюсь изо всех сил

I'm gonna be honest

Я буду честен.

I don't know how much more

Я не знаю, сколько еще.

Of this I can stand

Я могу это выдержать.

Cause I'm not gonna take it no

Потому что я не собираюсь это терпеть нет

Some days I don't know who I am

Иногда я не знаю кто я

But then you remind me

Но потом ты напоминаешь мне

Yeah you remind me

Да ты мне напоминаешь