Zakochajmy Się - TOLEDO перевод на немецкий

Zakochajmy Się

Poznałem Ciebie nad morzem wśród fal (nad morzem wśród fal)
Ty byłaś sama i ja byłem sam (i ja byłem sam)
To był nasz (to był nasz)
Wielki dzień (wielki dzień)
Kochana (kochana)
Wiedziałem zaraz, że szczęście to Ty (że szczęście to Ty)
I tego szczęścia nie wydrze mi nikt (nie wydrze mi nikt)
Jeszcze dziś (jeszcze dziś)
Czuję smak szampana (szampana)

Jak smutny księżyc, jak niebo bez gwiazd (jak niebo bez gwiazd)
Bez ciebie zginę, więc śpiewam Ci tak

Zakochajmy się, zakochajmy się
Miłość dobrze robi, każdy o tym wie
Zakochajmy się, zakochajmy się
Razem nam na pewno już nie będzie źle
Zakochajmy się, zakochajmy się
Oddaj swoje ciało, chyba to nie grzech
Zakochajmy się, zakochajmy się
Pójdź w moje objęcia tylko nie mów nie

Zakochajmy się
Zakochajmy się

Wieczorem tańce, spacery za dnia (spacery za dnia)
Odtąd codziennie gasimy już w nas (gasimy już w nas)
Wielkie jak (wielkie jak)
Cały świat (cały świat)
Pragnienie (pragnienie)
I fajnie było, gdy zawsze coś jest (gdy zawsze coś jest)
Zbudzony nagle, a obok mnie Ty (a obok mnie Ty)
Jeszcze dziś (jeszcze dziś)
Słyszę twe westchnienie (westchnienie)

Jak smutny księżyc, jak niebo bez gwiazd
Bez ciebie zginę, więc śpiewam Ci tak

Zakochajmy się, zakochajmy się
Miłość dobrze robi, każdy o tym wie
Zakochajmy się, zakochajmy się
Razem nam na pewno już nie będzie źle
Zakochajmy się, zakochajmy się
Oddaj swoje ciało, chyba to nie grzech
Zakochajmy się, zakochajmy się
Pójdź w moje objęcia tylko nie mów nie

Zakochajmy się
Zakochajmy się

Jak smutny księżyc, jak niebo bez gwiazd
Bez ciebie zginę, więc śpiewam Ci tak

Zakochajmy się, zakochajmy się
Miłość dobrze robi, każdy o tym wie
Zakochajmy się, zakochajmy się
Razem nam na pewno już nie będzie źle
Zakochajmy się, zakochajmy się
Oddaj swoje ciało, chyba to nie grzech
Zakochajmy się, zakochajmy się
Pójdź w moje objęcia tylko nie mów nie

Zakochajmy się
Zakochajmy się
Zakochajmy się

Verlieben wir uns

Ich traf dich am Meer zwischen den Wellen (am Meer zwischen den Wellen)
Du warst allein und ich war allein (und ich war allein)
Es war unser (es war unser)
Großer Tag (großer Tag)
Geliebte (geliebte)
Ich wusste sofort, dass du das Glück bist (dass du das Glück bist)
Und niemand wird mir dieses Glück rauben (wird mir es rauben)
Noch heute (noch heute)
Spüre ich den Champagnergeschmack (Champagnergeschmack)

Wie ein trauriger Mond, wie ein himmel ohne Sterne (wie ein Himmel ohne Sterne)
Ohne dich vergeh ich, deshalb singe ich dir so

Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Liebe tut gut, das weiß jeder
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Zusammen wird es uns sicher nicht mehr schlecht gehen
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Gib mir deinen Leib, das ist wohl keine Sünde
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Komm in meine Arme, sag nur nicht nein

Verlieben wir uns
Verlieben wir uns

Abends Tanz, tagsüber Spaziergänge (tagsüber Spaziergänge)
Seitdem löschen wir täglich in uns (löschen wir in uns)
Großes wie (großes wie)
Die ganze Welt (die ganze Welt)
Verlangen (Verlangen)
Und es war schön, wenn immer etwas ist (wenn immer etwas ist)
Plötzlich aufgewacht, und du neben mir (du neben mir)
Noch heute (noch heute)
Höre ich deinen Seufzer (deinen Seufzer)

Wie ein trauriger Mond, wie ein himmel ohne Sterne
Ohne dich vergeh ich, deshalb singe ich dir so

Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Liebe tut gut, das weiß jeder
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Zusammen wird es uns sicher nicht mehr schlecht gehen
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Gib mir deinen Leib, das ist wohl keine Sünde
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Komm in meine Arme, sag nur nicht nein

Verlieben wir uns
Verlieben wir uns

Wie ein trauriger Mond, wie ein himmel ohne Sterne
Ohne dich vergeh ich, deshalb singe ich dir so

Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Liebe tut gut, das weiß jeder
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Zusammen wird es uns sicher nicht mehr schlecht gehen
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Gib mir deinen Leib, das ist wohl keine Sünde
Verlieben wir uns, verlieben wir uns
Komm in meine Arme, sag nur nicht nein

Verlieben wir uns
Verlieben wir uns
Verlieben wir uns