Текст и перевод песни Tolga Kahraman feat. Ais Ezhel - Beni Deli Etme

Beni Deli Etme

Yakın zıvanadan çıkmam
Nam-ı diğer mor duman
Sevmem zıvanamı, ıslak
Islatıp da beni deli etme
Sıçar adam hırstan
Sorgular, budur onu korkutan
O yüzden tosladığı yol duvar
Ses yapma ıh yap da yerin' belli etme

Deli misin sen? Delirdiysen delir
Ama gelip beni deli etme!
Çekincesi bol çekilesi yok
Ama çetinceviz elindeki çekle

Bakın herifteki şekle
Giden o emekleri emecekler bekle (bekle)
Bense elimde fişekle
İçinde deli kokan çiçekle

Beni deli etme! Yoksa birden gelip kesilirim sansar! PİS-KOPAT!
Her köşe başı takıl takıl, parfüm olur nesilime ganja, MİS KOKAR!
Bazı bebelere laf edersin ayıkamaz, yememiş ki yavşak HİÇ SOPA
Ama seni benim yerime de bi güzelce dövebilir rastam! GİT YOL AL

Bağır bakalım çatlasın lan çık apartmanının
Az harcamadım ama yine de abartmadım hiç
Yapar mısınız yerime geçseniz kabahatlerimi?
Kanaat getirin; kendimizle hep savaş veririz

Para hedefin olduğunda hep haram yenilir
Karanlığını bol bu gerçeğe yalan denilir
Salak kerizin tekini koyma lan adam yerine
Kafan gerilir! Yapma yoksa her çaban sikilir

O yüzden yakın zıvanadan çıkmam
Diğer adım esrar
Engiyi zıvanadan çık'cam
Beni deli etme
Beni deli etme
Beni deli etme
Beni deli etme

Baştan başla, dene hep hayat
Geçemediğim bölüm hep aynı

Sen mi zıvanadan çıkcan?
Sana derler paspal
Façamız ağır geldi
Alayı bize gıcık oldu, başkan

Doğru sözü dedik ya la!
Piçler gıcık oldu, başkan
Bebeler gıcık oldu, başkan
Amına koduklarım gıcık oldu, başkan
Salataya doğranmayacak hıyarları
Adam edek derken hepsi cacık oldu, başkan
Bil; eyledi bebeler ve hakedenler, tatlı dilim bıçak oldu, başkan

Beni kaç kere kırdılar söylemedim ama bu çok oldu, başkan
Sonra dedim sar, sar
Aldıkça nefes, kafam uçak oldu, başkan

Alırım aklını bebe fakat cımbızla, dımdızlak
Aldığım şey değil öc
Memleket Angara'da bir köy içinde bir çeşme

Polisini iyi tanı
Eğ kafanı, gelen gaz bombasını iyi gör
Tomalarda zırh vardı bizde vardı t-shirt
Bizi deli etme!

Yoksa birden edebilir bu bebeler pişman, boş yere
Zaten her yerimiz dövme, küpe, faça, de
ğişik saçım, bozuk eşgal, hoş değil

Sakin olun; çünkü çıkabilir isyan
Edecekler işgal komple bu şehirleri; ç
ünkü sanıyo'san buralarda nesilimi iş var. Yok di mi?

Her delinin delirebilmek için var sebebi
Ver müziği, ver ki şeytanla dans edelim
İblisten iyi becerdiği dans, çağır hevesi
"Fark edelim" dersen "oyunu", derim "sar kenevir!"
Az metelik olunca cebimde lanet edip
Park ederim zihnimi, durup devam ederim
Arkadaşın sandıklarının vardır maskeleri
Menfaat hedefi hepsinin öğren ve yak ve delir

O yüzden yakın zıvanadan çıkmam
Diğer adım esrar
Engiyi zıvanadan çıkcam
Beni deli etme

Baştan başla, dene hep hayat
Geçemediğin bölüm hep aynı

Ne me rends pas fou

Je ne vais pas sortir de ma zone de confort
Autrement dit, la fumée violette
Je n'aime pas ma zone de confort, elle est humide
Humidifie-moi et ne me rends pas fou
L'homme crache d'ambition
Il questionne, c'est ce qui le fait peur
C'est pourquoi il a percuté le mur du chemin
Ne fais pas de bruit, fais "hum" et ne révèle pas ta position

Es-tu fou ? Si tu l'es, sois-le
Mais ne viens pas me rendre fou !
Il y a beaucoup de réticences, il n'y a pas d'échappatoire
Mais la noix de coco est dans ta main avec un crack

Regarde la forme de ce type
Ils vont dévorer les efforts qui partent, attends (attends)
Alors que moi, j'ai un pétard dans la main
Avec une fleur qui sent le fou à l'intérieur

Ne me rends pas fou ! Sinon, je vais arriver soudainement et me faire couper par un blaireau ! PİS-KOPAT !
Chaque coin de rue est coincé, coincé, le parfum devient ma lignée, le ganja, MİS KOKAR !
Tu dis des choses à certains bébés, ils ne peuvent pas se réveiller, ils n'ont jamais mangé de bâton, HİÇ SOPA
Mais il peut te frapper à ma place, comme un rasta ! GİT YOL AL

Crie pour que ça éclate, putain, sors de ton immeuble
Je n'ai pas dépensé peu, mais je n'ai jamais exagéré non plus
Pourriez-vous prendre ma place si vous commettiez mes erreurs ?
Soyez raisonnables ; nous sommes toujours en guerre avec nous-mêmes

Quand l'argent est ton objectif, c'est toujours haram qui est mangé
Son obscurité est abondante, ce mensonge est appelé la vérité
Ne mets pas le seul crétin stupide à la place d'un homme
Votre tête va se serrer ! Ne le fais pas, sinon tout ton effort sera foutu

C'est pourquoi je ne vais pas sortir de ma zone de confort
Autre pas, le cannabis
Je vais sortir de la zone de confort de la pente
Ne me rends pas fou
Ne me rends pas fou
Ne me rends pas fou
Ne me rends pas fou

Recommence depuis le début, essaie toujours la vie
Le chapitre que je n'ai pas pu traverser est toujours le même

Est-ce que c'est toi qui vas sortir de ta zone de confort ?
On t'appelle un simplet
Notre fardeau était lourd
Tout le monde nous a énervé, chef

On a dit la vérité, oui !
Les salauds se sont énervés, chef
Les bébés se sont énervés, chef
Ceux que j'ai baisés se sont énervés, chef
Les concombres qui ne seront pas coupés en salade
Alors que nous faisions d'eux des hommes, tout est devenu une horreur, chef
Sache ; les bébés et ceux qui le méritent l'ont fait, ma douce langue est devenue un couteau, chef

Combien de fois ils m'ont brisé, je ne l'ai pas dit, mais c'est arrivé trop souvent, chef
Puis j'ai dit enroule, enroule
En prenant chaque souffle, ma tête est devenue un avion, chef

Je prends ton esprit, bébé, mais avec des pincettes, complètement nu
Ce que je prends n'est pas la vengeance
Un village dans la région d'Ankara, une fontaine à l'intérieur

Connais bien sa police
Baisse la tête, vois bien la bombe lacrymogène qui arrive
Il y avait des armures dans les Tomales, nous avions des t-shirts
Ne me rends pas fou !

Sinon, ces bébés pourraient soudainement te faire regretter, inutilement
De toute façon, nous sommes tous tatoués, piercings, lames, etc.
Mes cheveux différents, mon profil brisé, ce n'est pas beau

Calmez-vous ; parce que la révolte pourrait éclater
Ils vont envahir complètement ces villes ; p
arce que tu penses que mon clan a des affaires ici. N'est-ce pas ?

Chaque fou a une raison de devenir fou
Donne-moi la musique, donne-moi la musique pour danser avec le diable
Le diable danse mieux que lui, appelle son envie
Si tu dis "nous devons remarquer" le "jeu", je dis "enroule le chanvre !"
Quand j'ai peu d'argent dans ma poche, je maudis et
Je gare mon esprit, je m'arrête et continue
Les amis que tu penses avoir ont des masques
Apprends leur objectif, attrape-le et deviens fou

C'est pourquoi je ne vais pas sortir de ma zone de confort
Autre pas, le cannabis
Je vais sortir de la zone de confort de la pente
Ne me rends pas fou

Recommence depuis le début, essaie toujours la vie
Le chapitre que je n'ai pas pu traverser est toujours le même