saydım - Tolga Karaoğlan перевод на немецкий

saydım

Geceler boyu sesine uyandım
Sen sandım, ellere uzandım
Sana değil, kendime kızardım ben
Sen giderken
Aramadım ama elim gitti telefona
Soramadım ama kalbim ile yan yana
Saramadım o belinden bir daha
Sen giderken
Saydım, kaç gün oldu?
Saydım, kaç gece doldu?
Saydığım her gün aynı, dön
Dön istersen
Saydım, kaç gün oldu
Saydım, kaç gece doldu
Saydığım her gün aynı, dön
Dön istersen
Geceler boyu sesine uyandım
Sen sandım, ellere uzandım
Sana değil, kendime kızardım ben
Sen giderken
Aramadım ama elim gitti telefona
Soramadım ama kalbim ile yan yana
Saramadım o belinden bir daha
Sen giderken
Saydım, kaç gün oldu?
Saydım, kaç gece doldu?
Saydığım her gün aynı, dön
Dön istersen
Saydım, kaç gün oldu
Saydım, kaç gece doldu
Saydığım her gün aynı, dön
Dön istersen
Saydım, kaç gün oldu?
Saydım, kaç gece doldu?
Saydığım her gün aynı, dön
Ben isterken

Ich habe gezählt

Nächte lang wachte ich zu deiner Stimme auf
Ich dachte, du wärst es, streckte meine Hände aus
Nicht auf dich, auf mich selbst war ich wütend
Als du gingst
Ich rief nicht an, aber meine Hand griff zum Telefon
Ich konnte nicht fragen, aber mein Herz war dir nah
Ich konnte deine Taille nicht mehr umarmen
Als du gingst
Ich habe gezählt, wie viele Tage sind vergangen?
Ich habe gezählt, wie viele Nächte sind vergangen?
Jeder Tag, den ich zählte, ist gleich, komm zurück
Komm zurück, wenn du willst
Ich habe gezählt, wie viele Tage vergangen sind
Ich habe gezählt, wie viele Nächte vergangen sind
Jeder Tag, den ich zählte, ist gleich, komm zurück
Komm zurück, wenn du willst
Nächte lang wachte ich zu deiner Stimme auf
Ich dachte, du wärst es, streckte meine Hände aus
Nicht auf dich, auf mich selbst war ich wütend
Als du gingst
Ich rief nicht an, aber meine Hand griff zum Telefon
Ich konnte nicht fragen, aber mein Herz war dir nah
Ich konnte deine Taille nicht mehr umarmen
Als du gingst
Ich habe gezählt, wie viele Tage sind vergangen?
Ich habe gezählt, wie viele Nächte sind vergangen?
Jeder Tag, den ich zählte, ist gleich, komm zurück
Komm zurück, wenn du willst
Ich habe gezählt, wie viele Tage vergangen sind
Ich habe gezählt, wie viele Nächte vergangen sind
Jeder Tag, den ich zählte, ist gleich, komm zurück
Komm zurück, wenn du willst
Ich habe gezählt, wie viele Tage sind vergangen?
Ich habe gezählt, wie viele Nächte sind vergangen?
Jeder Tag, den ich zählte, ist gleich, komm zurück
Weil ich es will