yapma nolursun - Tolga Karaoğlan перевод на немецкий

yapma nolursun

Ananas gibi, ahududu gibi
Ama daha çok avokado gibi tabii
Bunu ben bilirim, bir de benim gibileri
İnan ki, inan ki
Denedin bizi, ruhumun ikizi
Sandım aynı parmaklarımızın izi
Seni gördüğümde vurdu bi' kalp krizi
İnan ki, inan ki
Yaramaz kedi, yok ki tabii dili
Nası' söyler ki sana olanı biteni?
Yokluğunda kaldım ben bi' kemik, bi' deri
İnan ki, inan ki
Zor, çok zor
Yapma n'olursun, bırak o yerimi doldursun
Bana ihtiyacın olursa sarıl ona, elbet unutursun
Yapma n'olursun, bırak o yerimi doldursun
Bana ihtiyacın olursa sarıl ona, elbet unutursun
Dediler: "Seni sordu yine biri
Kalbi masmavi denizler gibi"
Bunu duyduğumda ben öldüm bi' nevi
İnan ki, inan ki
Sıcacık teni, kıvrımlı beli
Nasıl unuturum ki boynundaki o beni?
Bunlar yine başımı döndürmemeli
Zor ki, inan ki
Dönemem geri, olmalıyım deli
Girmişse kalbine bambaşka biri
Hatırımda gittiğin gün dün gibi
İnan ki, inan ki
Zor, çok zor
Yapma n'olursun, bırak o yerimi doldursun
Bana ihtiyacın olursa sarıl ona, elbet unutursun
Yapma n'olursun, bırak o yerimi doldursun
Bana ihtiyacın olursa sarıl ona, elbet unutursun
Yapma n'olursun, bırak o yerimi doldursun
Bana ihtiyacın olursa sarıl ona, elbet unutursun
Yapma n'olursun, bırak o yerimi doldursun
Bana ihtiyacın olursa sarıl ona, elbet unutursun

Tu's nicht, bitte

Wie Ananas, wie Himbeere
Aber natürlich mehr wie Avocado
Das weiß ich, und solche wie ich
Glaub mir, glaub mir
Du hast uns auf die Probe gestellt, meine Seelenverwandte
Ich dachte, unsere Fingerabdrücke wären gleich
Als ich dich sah, traf mich ein Herzinfarkt
Glaub mir, glaub mir
Freche Katze, hat natürlich keine Zunge
Wie soll sie dir erzählen, was passiert ist?
In deiner Abwesenheit bin ich nur noch Haut und Knochen geblieben
Glaub mir, glaub mir
Schwer, sehr schwer
Tu's nicht, bitte, lass ihn meinen Platz einnehmen
Wenn du mich brauchst, umarme ihn, sicher wirst du mich vergessen
Tu's nicht, bitte, lass ihn meinen Platz einnehmen
Wenn du mich brauchst, umarme ihn, sicher wirst du mich vergessen
Sie sagten: "Wieder hat jemand nach dir gefragt
Sein Herz wie das tiefblaue Meer"
Als ich das hörte, starb ich gewissermaßen
Glaub mir, glaub mir
Ihre warme Haut, ihre kurvige Taille
Wie könnte ich dieses Muttermal an ihrem Hals vergessen?
Diese Dinge sollten mir nicht wieder den Kopf verdrehen
Es ist schwer, glaub mir
Ich kann nicht zurück, ich müsste verrückt sein
Wenn jemand ganz anderes in ihr Herz getreten ist
Der Tag, an dem du gingst, ist mir wie gestern in Erinnerung
Glaub mir, glaub mir
Schwer, sehr schwer
Tu's nicht, bitte, lass ihn meinen Platz einnehmen
Wenn du mich brauchst, umarme ihn, sicher wirst du mich vergessen
Tu's nicht, bitte, lass ihn meinen Platz einnehmen
Wenn du mich brauchst, umarme ihn, sicher wirst du mich vergessen
Tu's nicht, bitte, lass ihn meinen Platz einnehmen
Wenn du mich brauchst, umarme ihn, sicher wirst du mich vergessen
Tu's nicht, bitte, lass ihn meinen Platz einnehmen
Wenn du mich brauchst, umarme ihn, sicher wirst du mich vergessen