Ölüyorum - Tolga Karaoğlan перевод на английский

Ölüyorum

Artık rakamlardan başka bi' şey görmüyorum
Sevdiğimi söylüyo'sam eğer yalan söylüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Artık rakamlardan başka bi' şey görmüyorum
Sevdiğimi söylüyo'sam eğer yalan söylüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Artık rakamlardan başka bi' şey görmüyorum
Sevdiğimi söylüyo'sam eğer yalan söylüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Dünya döner yine sen para yetiştir
Dünya hızlıları hiç sevememiştir
Güya ne anlatsan dinlememiştim
Rüya gibi geldin hemen hemen yetiştin
Dünya döner yine sen para yetiştir
Dünya hızlıları hiç sevememiştir
Güya ne anlatsan dinlememiştim
Rüya gibi geldin hemen hemen yetiştin
Tek derdim para oldu, o da benim için değil
İnan ki hayal biter hiçbiri bi' seçim değil
İnsanlar oldu birer birer yarış fareleri
Bu yüzden dünyayla aramızı hiç halledemedim
Artık rakamlardan başka bi' şey görmüyorum
Sevdiğimi söylüyo'sam eğer yalan söylüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Artık rakamlardan başka bi' şey görmüyorum
Sevdiğimi söylüyo'sam eğer yalan söylüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum
Bugün yaşıyorum ama her gün ölüyorum

I'm Dying

I see nothing but numbers anymore
If I say I love you, I'm lying
I'm alive today, but I die every day
I'm alive today, but I die every day
I see nothing but numbers anymore
If I say I love you, I'm lying
I'm alive today, but I die every day
I'm alive today, but I die every day
I see nothing but numbers anymore
If I say I love you, I'm lying
I'm alive today, but I die every day
I'm alive today, but I die every day
The world keeps spinning, you keep chasing money
The world has never loved the fast ones
As if I never listened to what you said
You came like a dream, you almost made it
The world keeps spinning, you keep chasing money
The world has never loved the fast ones
As if I never listened to what you said
You came like a dream, you almost made it
My only concern is money, and not even for myself
Believe me, dreams end, none of them are a choice
People have become racing rats, one by one
That's why I could never reconcile with the world
I see nothing but numbers anymore
If I say I love you, I'm lying
I'm alive today, but I die every day
I'm alive today, but I die every day
I see nothing but numbers anymore
If I say I love you, I'm lying
I'm alive today, but I die every day
I'm alive today, but I die every day