Bir Haber - Tolga Sag перевод на немецкий

Bir Haber

Yüce dağ başına kara gideyim
Yok mu sevdiğimden bana bir haber
Efendim, efendim bana bir haber

Dağlar geçit vermez, yâre gideyim
Yok mu sevdiğimden bana bir haber
Bir haber, bir haber, bir haber

Yok mu sevdiğimden bana bir haber
N'olur n'olur bir haber
Gardaş, gardaş bir haber
Kölen olam, bir haber

Yüce dağ başının karı değilim
Has bahçanın gülü harı değilim
Efendim, efendim harı değilim

Ben o nazlı yârden razı değilim
Yok mu sevdiğimden bana bir haber
Bir haber, bir haber, bir haber

Yok mu sevdiğimden bana bir haber
N'olur n'olur bir haber
Gardaş, gardaş bir haber
Kölen olam, bir haber

Eine Nachricht

Ich werde zum hohen Gipfel des Berges gehen, wo Schnee liegt
Gibt es keine Nachricht von meiner Liebsten für mich?
Mein Schatz, mein Schatz, gib mir eine Nachricht

Die Berge lassen keinen Durchgang, dass ich zu meiner Liebsten gehe
Gibt es keine Nachricht von meiner Liebsten für mich?
Eine Nachricht, eine Nachricht, eine Nachricht

Gibt es keine Nachricht von meiner Liebsten für mich?
Bitte, bitte, eine Nachricht
Bruder, Bruder, eine Nachricht
Ich werde dein Sklave, eine Nachricht

Ich bin nicht der Schnee auf dem hohen Gipfel des Berges
Ich bin nicht die Rose des schönen Gartens, noch ihr Dorn
Mein Schatz, mein Schatz, ich bin nicht ihr Dorn

Ich bin mit dieser anmutigen Liebsten nicht zufrieden
Gibt es keine Nachricht von meiner Liebsten für mich?
Eine Nachricht, eine Nachricht, eine Nachricht

Gibt es keine Nachricht von meiner Liebsten für mich?
Bitte, bitte, eine Nachricht
Bruder, Bruder, eine Nachricht
Ich werde dein Sklave, eine Nachricht