Текст и перевод песни Tolga Sag - Murşide Ermeyen Hakkı Bulamaz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mürşide
ermeyen
Hakk'ı
bilemez
Он
не
знает
Хакка,
который
не
растворяется
в
Муршиде
Seni
irşad
eder,
bir
can
bulunur
Он
наставит
тебя,
и
будет
найдена
жизнь
Çöllerde
kalmıştır
yolun'
bulamaz
Он
не
может
найти
дорогу,
которая
осталась
в
пустынях
Bu
yolu
pek
gözle
kervan
bulunur
По
этому
пути
часто
можно
встретить
караваны
Eğer
ki
başında
aklın
var
ise
Если
у
тебя
есть
разум
во
главе
Hakk
yoluna
bezlet
malın
var
ise
Если
у
тебя
есть
товар,
идущий
по
прямому
пути,
Geceler
sûbha
dek
derdin
var
ise
Если
у
тебя
проблемы
до
ночи,
субха
Bülbül
gibi
zar
et
gülşen
bulunur
Как
соловей,
в
кубиках
есть
мясо
гюльшен
Su
gibi
meyledip
her
yana
akma
Не
наклоняйся
и
не
растекайся,
как
вода
Pervane
veş
canın
odlara
yakma
Пропеллер
и
не
причиняй
вреда
комнатам
Aşkın
gevherini
deryaya
atma
Не
смей
говорить
о
любви
Var
Adem'den
iste
ol
kân
bulunur
Спроси
Адама,
есть
ли
кровь
Eğer
girer
isen
Hakk'ın
yoluna
Если
ты
встанешь
на
путь
Истины
Aşık
isen
bakma
sağû
soluna
Если
ты
влюблен,
не
смотри
направо
и
налево
Devlet
kuşu
şayet
konar
koluna
Государственная
птица,
если
ее
положить
на
руку
Kulluğa
bel
bağla
sultan
bulunur
Полагайся
на
служение,
султан
найден
Hakk'a
talip
isen
hizmet
et
pire
Если
ты
стремишься
к
истине,
служи,
блоха
Hak
eyle
yüzünü
süre
gör
yere
Заслужи,
чтобы
ты
видел
свое
лицо
на
земле
İkiyi
terk
eden
erişir
bire
Тот,
кто
оставляет
двоих,
получает
доступ
к
одному
Canından
geçince
canan
bulunur
Когда
ты
проходишь
через
свою
жизнь,
ты
находишь
свою
жизнь
Dinle
gel
can
ile
Sırrı'nın
sözün
Слушай,
давай,
Джан,
и
твое
тайное
слово
Altın
gibi
kal
ol
pak
eyle
özün
Оставайся
как
золото,
пак,
твоя
сущность
Düş
gam
vadisine
sür
yere
yüzün
Падай,
езжай
в
долину
гам,
плыви
по
земле
Sular
gibi
çağla
umman
bulunur
Оман
расположен
с
возрастом,
как
вода
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Anonim
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.