Tolga Çandar - Demirciler - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Tolga Çandar - Demirciler




Demirciler
Blacksmiths
Demirciler aman demir döver tunç olur
Blacksmiths, oh blacksmiths, hammering iron into bronze
Sevip sevip aman ayrılması fidan boylum güç olur
Lovers, oh lovers, parting is difficult for my slender cypress
Sevip sevip aman ayrılması fidan boylum güç olur
Lovers, oh lovers, parting is difficult for my slender cypress
Haydindi Çatalçam'da rüzgar var
It's windy in Haydindi Çatalçam
Benim yarimde ahu gibi gözler var
My love has doe-like eyes
Haydindi Çatalçam'da rüzgar var
It's windy in Haydindi Çatalçam
Benim yarimde ahu gibi gözler var
My love has doe-like eyes
İnme de turnam inme aman
Don't descend, my crane, don't descend
Böyle susuz çöllere
Into these thirsty deserts
Ben gidersem aman
If I go away
Sen kalırsın fidan boylum ellere
You will remain, my slender cypress, among strangers
Ben gidersem aman
If I go away
Sen kalırsın fidan boylum ellere
You will remain, my slender cypress, among strangers
Haydindi alıştiye mor düğme
In Haydindi, purple buttons of Alıç
Gavur kızı yine girdi gönlüme
The infidel's daughter has once again stolen my heart
Haydindi alıştiye mor düğme
In Haydindi, purple buttons of Alıç
Gavur kızı yine girdi gönlüme
The infidel's daughter has once again stolen my heart
Oduncular aman kısa keser odunu
Woodcutters, oh woodcutters, cut the wood short
Canfes şalvar aman
Canvas trousers
Sıka da goymus fidan boylum budunu
Tightly buttoned on my slender cypress's hips
Canfes şalvar aman
Canvas trousers
Sıka da goymus fidan boylum budunu
Tightly buttoned on my slender cypress's hips
Haydindi ovalarda gam yaşı
In Haydindi, sorrow's tears on the plains
Yarim asker dinmez gözümün yaşı
My love is a soldier, my tears never cease
Haydindi ovalarda gam yaşı
In Haydindi, sorrow's tears on the plains
Yarim asker dinmez gözümün yaşı
My love is a soldier, my tears never cease
Haydindi alıştiye mor düğme
In Haydindi, purple buttons of Alıç
Gavur kızı yine girdi gönlüme
The infidel's daughter has once again stolen my heart
Haydindi Çatalçam'da rüzgar var
It's windy in Haydindi Çatalçam





Авторы: Anonim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.