Tolga Çandar - Kar Yangını - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tolga Çandar - Kar Yangını




Kar Yangını
Снегопад-пожар
Anılar yangın yeri anılar üşüyor
Воспоминания место пожара, воспоминания стынут,
Ayrılık burcundasın ağrıyor anılar
Ты под знаком расставания, больно вспоминать.
Bitiyor bu kitap okunup bitiyor
Заканчивается эта книга, прочитана до конца,
Kalmıyor tek sayfa tek satır bile
Не осталось ни страницы, ни строчки.
Bitiyor bu kitap okunup bitiyor
Заканчивается эта книга, прочитана до конца,
Kalmıyor tek sayfa tek satır bile
Не осталось ни страницы, ни строчки.
Uçurumlar gibi susuyorsun yine
Молчишь, как бездна, опять,
Üzgünsün belli ki bekliyor gibi
Грустишь, видно, словно ждешь чего-то.
Uçurumlar gibi susuyorsun yine
Молчишь, как бездна, опять,
Üzgünsün belli ki bekliyor gibi
Грустишь, видно, словно ждешь чего-то.
Sarıyor bir hüzün gözlerin dalıyor
Охватывает печаль, взгляд твой блуждает,
Gelmiyor bir mektup tek bir ses bile
Не приходит письмо, ни звука.
Sarıyor bir hüzün gözlerin dalıyor
Охватывает печаль, взгляд твой блуждает,
Gelmiyor bir mektup tek bir ses bile
Не приходит письмо, ни звука.
Gelmiyor bir mektup tek bir ses bile
Не приходит письмо, ни звука.
Gülüşün güz solgunu gülüşün kırgın
Твоя улыбка осенняя увядшая, твоя улыбка обиженная,
Savrulup gidiyorsun düşlerin yeliyle
Ты улетаешь с ветром своих мечтаний.
Bitiyor bu masal düşlerin bitiyor
Заканчивается эта сказка, твои мечты заканчиваются,
Kalmıyor tek anı tek bakış bile
Не остается ни мгновения, ни взгляда.
Bitiyor bu masal düşlerin bitiyor
Заканчивается эта сказка, твои мечты заканчиваются,
Kalmıyor tek anı tek bakış bile
Не остается ни мгновения, ни взгляда.
Gideceksin gibi bu şehirden yine
Словно ты снова уйдешь из этого города,
Düşlerim yanacak yollar boyunca
Мои мечты будут сгорать вдоль дорог.
Gideceksin gibi bu şehirden yine
Словно ты снова уйдешь из этого города,
Düşlerim yanacak yollar boyunca
Мои мечты будут сгорать вдоль дорог.
Kalıyor yine de bir şeyler kalıyor
Остается все же что-то, остается,
Kar yangını gibi kalıyor bir şey
Как снегопад-пожар, остается что-то.
Kalıyor yine de bir şeyler kalıyor
Остается все же что-то, остается,
Kar yangını gibi kalıyor bir şey
Как снегопад-пожар, остается что-то.
Kar yangını gibi kalıyor bir şey
Как снегопад-пожар, остается что-то.





Авторы: Ahmet Telli, Tolga çandar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.