Текст и перевод песни Tolga Çandar - Mezarımın Taşı

Mezarımın Taşı

Mezarımın taşı Bozdağ'a karşı
Üstünün toprağı gözümün yaşı
Üstünün toprağı gözümün yaşı
Çakırcalıyı vurdular akşama karşı
Uyan anam uyan gör neler oldu
Karıncalı dağ başı kan ile doldu
Çekin Kır Atımı binek taşına
Kollarım ermiyor eğer kaşına
Kollarım ermiyor eğer kaşına
Karıncalı dağ dağ geldi düşman karşıma
Uyan anam uyan gör neler oldu
Karıncalı dağ başı kan ile doldu
Uyan anam uyan gör neler oldu
Karıncalı dağ başı kan ile doldu

La pierre de mon tombeau

La pierre de mon tombeau face au Bozdağ
La terre sur elle est comme mes larmes
La terre sur elle est comme mes larmes
Ils ont abattu Çakırcalı face au soir
Réveille-toi ma mère, réveille-toi, vois ce qui s'est passé
Le sommet de la montagne aux fourmis est rempli de sang
Prends mon cheval de Kır, mets-le sur la pierre
Mes bras n'atteignent pas tes sourcils
Mes bras n'atteignent pas tes sourcils
La montagne aux fourmis est arrivée, l'ennemi face à moi
Réveille-toi ma mère, réveille-toi, vois ce qui s'est passé
Le sommet de la montagne aux fourmis est rempli de sang
Réveille-toi ma mère, réveille-toi, vois ce qui s'est passé
Le sommet de la montagne aux fourmis est rempli de sang