Tolga Çandar - Sular Gibi - перевод текста песни на французский
Tolga Çandar Sular Gibi

Tolga Çandar - Sular Gibi

Текст и перевод песни Tolga Çandar - Sular Gibi




Sular Gibi
Comme l'eau
Sesin bir fesleğen olup kokardı
Ton parfum, comme le basilic, me faisait perdre la tête
Ben bu yüzden hep türküler yakardım
C'est pour ça que je chantais toujours des chansons
Sesin bir fesleğen olup kokardı
Ton parfum, comme le basilic, me faisait perdre la tête
Ben bu yüzden hep türküler yakardım
C'est pour ça que je chantais toujours des chansons
Yakın gelip uzak uzak dururdun
Tu te rapprochais, puis tu t'éloignais à nouveau
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Une vie remplie de tristesse a passé, tu ne l'as pas su
Yakın gelip uzak uzak dururdun
Tu te rapprochais, puis tu t'éloignais à nouveau
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Une vie remplie de tristesse a passé, tu ne l'as pas su
Seni baharlara yazlara sordum
J'ai demandé à tous les printemps et à tous les étés
Seni yolculara yollara sordum
J'ai demandé à tous les voyageurs et à toutes les routes
Seni baharlara yazlara sordum
J'ai demandé à tous les printemps et à tous les étés
Seni yolculara yollara sordum
J'ai demandé à tous les voyageurs et à toutes les routes
Kimse bilmez kimse bilmez bu aşkı
Personne ne sait, personne ne sait cet amour
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Une vie remplie de tristesse a passé, tu ne l'as pas su
Kimse bilmez kimse bilmez bu aşkı
Personne ne sait, personne ne sait cet amour
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Une vie remplie de tristesse a passé, tu ne l'as pas su
Bir yel esse selamın var sanırım
Si un vent souffle, je pense que c'est ton salut
Turnalar göç eder bakakalırım
Les grues migrent, je reste à les regarder
Bir yel esse selamın var sanırım
Si un vent souffle, je pense que c'est ton salut
Turnalar göç eder bakakalırım
Les grues migrent, je reste à les regarder
Hasret türkülerle büyür durmadan
Le désir grandit constamment avec les chansons de tristesse
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Une vie remplie de tristesse a passé, tu ne l'as pas su
Hasret türkülerle büyür durmadan
Le désir grandit constamment avec les chansons de tristesse
Keder dolu ömür geçti bilmedin
Une vie remplie de tristesse a passé, tu ne l'as pas su




Авторы: Ahmet Telli, Tolga çandar
Tolga Çandar - Sular Gibi
Альбом
Sular Gibi
дата релиза
27-07-1999

1 Çamdan Sakiz Akiyor
2 Sular Gibi
3 Mapushane Çesmesi
4 Ey Efendim
5 Sabah seherinde
6 Yaylalar Içinde Erzurum Yayla
7 Meseler Ögermis
8 Yine de Yesillendi Acipayam Yollari
9 Dekhadur Basindayim
10 Düs Yollara
11 Atim Araptir
12 Agladi Yar Agladi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.