Текст и перевод песни Toll - Cosa de dos

Cosa de dos

Yo quiero ser
Ese chaval
Con el que reir y con el que llorar
Con el que te veas con el que te sientas
Que las ganas aumentan y no van a bajar

Yo quiero ser
Ese chaval
Con el que reir y con el que llorar
Con el que te veas con el que te sientas
Que las ganas aumentan y no van a bajar

Es impactante to' lo que haces es hasta arrogante
Sentirme perdido al instante si yo no puedo besarte
No quiero imaginarte sales desnuda
Y no puedo tocarte se va al traste quiero besarte
Y esas ganas son flipantes eee

Quiero conocerte y es
Todo lo que haces que
Me hace estar encegado embobado y solo quererte ver
Quiero quererte bien
Hacer lo que tenga que hacer
Para que tu veas que en esta partida ya no se puede perder

Ya no se puede perder
No lo quieras saber ber ber
Vamos al 100%
Y es que no ves
Que todo lo que hago es por creer
Que algun dia conmigo estes
Conmigo estes

Yo quiero ser
Ese chaval
Con el que reir y con el que llorar
Con el que te veas con el que te sientas
Que las ganas aumentan y no van a bajar

Yo quiero ser
Ese chaval
Con el que reir y con el que llorar
Con el que te veas con el que te sientas
Que las ganas aumentan y no van a bajar

Quédate a mi lado cuando vaya a pasar
Que todos los problemas los vamos a arreglar
Quédate a mi lado cuando vaya a pasar
Que todos los problemas los vamos a arreglar

Ya ves lo siento voy a ser yo
El que este contigo fuera control
Lo quiero yo
Lo quiero yo

Yo se que estoy pa ti
Pero esto es cosa de dos
Si al final es asi
Tuyo es mi corazon

Yo quiero ser
Ese chaval
Con el que reir y con el que llorar
Con el que te veas con el que te sientas
Que las ganas aumentan y no van a bajar

Yo quiero ser
Ese chaval
Con el que reir y con el que llorar
Con el que te veas con el que te sientas
Que las ganas aumentan y no van a bajar

Une histoire d'amour

Je veux être
Ce mec
Avec qui tu peux rire et pleurer
Celui que tu vois, celui que tu sens
Celui qui te donne envie et qui ne va jamais s'arrêter

Je veux être
Ce mec
Avec qui tu peux rire et pleurer
Celui que tu vois, celui que tu sens
Celui qui te donne envie et qui ne va jamais s'arrêter

Tout ce que tu fais est tellement impressionnant, presque arrogant
Je me sens perdu instantanément si je ne peux pas t'embrasser
Je ne veux pas imaginer que tu sortes nue
Et je ne peux pas te toucher, c'est fini, je veux t'embrasser
Et cette envie est incroyable eee

Je veux te connaître et c'est
Tout ce que tu fais qui
Me rend aveugle, obsédé et je ne veux que te voir
Je veux t'aimer vraiment
Faire tout ce que je dois faire
Pour que tu vois que dans ce jeu, on ne peut plus perdre

On ne peut plus perdre
Ne veux pas savoir ber ber
On va à 100 %
Et tu ne vois pas
Que tout ce que je fais est pour croire
Qu'un jour tu seras avec moi
Avec moi

Je veux être
Ce mec
Avec qui tu peux rire et pleurer
Celui que tu vois, celui que tu sens
Celui qui te donne envie et qui ne va jamais s'arrêter

Je veux être
Ce mec
Avec qui tu peux rire et pleurer
Celui que tu vois, celui que tu sens
Celui qui te donne envie et qui ne va jamais s'arrêter

Reste à mes côtés quand ça va arriver
Tous les problèmes, on va les régler
Reste à mes côtés quand ça va arriver
Tous les problèmes, on va les régler

Tu vois, je suis désolé, je vais être moi
Celui qui sera avec toi, hors de contrôle
Je le veux moi
Je le veux moi

Je sais que je suis fait pour toi
Mais c'est une histoire d'amour
Si c'est finalement comme ça
Mon cœur est à toi

Je veux être
Ce mec
Avec qui tu peux rire et pleurer
Celui que tu vois, celui que tu sens
Celui qui te donne envie et qui ne va jamais s'arrêter

Je veux être
Ce mec
Avec qui tu peux rire et pleurer
Celui que tu vois, celui que tu sens
Celui qui te donne envie et qui ne va jamais s'arrêter