Toll - Lo Que Tengo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Toll - Lo Que Tengo




Lo Que Tengo
Ce Que J'ai
Mira lo que tengo y como lo suelto
Regarde ce que j'ai et comment je le lâche
Es increíble lo que hago en un momento
C'est incroyable ce que je fais en un instant
Vamos a soltarlo y asi me entretengo
On va lâcher prise et comme ça je me diverts
Esto es escribir con los sentimientos
C'est ça écrire avec les sentiments
Para ti es un juego, para mi no
Pour toi c'est un jeu, pas pour moi
Para mi es el fuego de mi interior
Pour moi c'est le feu qui brûle en moi
Esto es lo que tengo dentro y yo lo saco desde el corazón
C'est ce que j'ai à l'intérieur et je le sors du fond du cœur
Se que alguno no entendéis
Je sais que certains ne comprennent pas
Que tenga que soltarlo con fluidez
Que je doive le laisser couler avec fluidité
Esto es flow puro como veis
C'est du flow pur comme vous le voyez
Todos babean con este freestyle
Tout le monde bave devant ce freestyle
Muchos no lo pueden creer
Beaucoup n'arrivent pas à y croire
Porque pa creer primero hay que ver
Car pour croire il faut d'abord voir
Y yo os voy a responder
Et je vais vous répondre
Con esta canción sacando to mi nivel (Youh)
Avec cette chanson en donnant tout mon niveau (Youh)
No es por reconocimiento
Ce n'est pas pour la reconnaissance
Lo hago por mi entretenimiento
Je le fais pour mon divertissement
Asi es como yo me expreso
C'est comme ça que je m'exprime
Si a alguien le molesta, que me coma los hue...
Si ça dérange quelqu'un, qu'il me mange les...
Bosques en mi cabeza
Des forêts dans ma tête
Con tanto fallo el alma pesa
Avec tant d'échecs, l'âme est lourde
Prometo cambiarlos
Je promets de les changer
Y yo nunca incumplo mis promesas
Et je ne manque jamais à mes promesses
Mira lo que tengo y como lo suelto
Regarde ce que j'ai et comment je le lâche
Es increíble lo que hago en un momento
C'est incroyable ce que je fais en un instant
Vamos a soltarlo y asi me entretengo
On va lâcher prise et comme ça je me diverts
Esto es escribir con los sentimientos
C'est ça écrire avec les sentiments
Para ti es un juego, para mi no
Pour toi c'est un jeu, pas pour moi
Para mi es el fuego de mi interior
Pour moi c'est le feu qui brûle en moi
Esto es lo que tengo dentro y yo lo saco desde el corazón
C'est ce que j'ai à l'intérieur et je le sors du fond du cœur
Para todo el que me apoya
Pour tous ceux qui me soutiennent
Que no sois muchos si no me falla la memoria
Vous n'êtes pas nombreux si ma mémoire est bonne
Aunque no necesito a nadie más porque
Mais je n'ai besoin de personne d'autre car
Con vosotros voy hasta el final de mi trayectoria
Avec vous je vais jusqu'au bout de mon parcours
Y todos juntos terminaremos contando las victorias
Et tous ensemble nous finirons par compter les victoires
Me gustaría dejar de ser
J'aimerais arrêter d'être
Un peón en el tablero de ajedrez
Un pion sur l'échiquier
Estamos enganchados en una red
Nous sommes pris au piège dans une toile
El gobierno el tiburón y nosotros el pez
Le gouvernement est le requin et nous sommes le poisson
Yo solo quiero tranquilidad
Je veux juste de la tranquillité
Poder expresar sin mirar atrás
Pouvoir m'exprimer sans regarder en arrière
Y para que veas el nivel que tengo observa este dobletempo como subo de velocidad.
Et pour que tu voies le niveau que j'ai, regarde ce double-tempo comme je monte en vitesse.
Mira lo que tengo y como lo suelto
Regarde ce que j'ai et comment je le lâche
Es increíble lo que hago en un momento
C'est incroyable ce que je fais en un instant
Vamos a soltarlo y asi me entretengo
On va lâcher prise et comme ça je me diverts
Esto es escribir con los sentimientos
C'est ça écrire avec les sentiments
Para ti es un juego, para mi no
Pour toi c'est un jeu, pas pour moi
Para mi es el fuego de mi interior
Pour moi c'est le feu qui brûle en moi
Esto es lo que tengo dentro y yo lo saco desde el corazón
C'est ce que j'ai à l'intérieur et je le sors du fond du cœur
Desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón, desde el corazon
Du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur
Desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón
Du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur
Mira como hago este cante
Regarde comment je fais ce chant
Sin ni siquiera despeinarme
Sans même me décoiffer
Este es un temazo de los grandes
C'est un morceau de dingue
Dudas ya no le quedan a nadie
Plus aucun doute pour personne
Mira lo que tengo y como lo suelto
Regarde ce que j'ai et comment je le lâche
Es increíble lo que hago en un momento
C'est incroyable ce que je fais en un instant
Vamos a soltarlo y asi me entretengo
On va lâcher prise et comme ça je me diverts
Esto es escribir con los sentimientos
C'est ça écrire avec les sentiments
Para ti es un juego, para mi no
Pour toi c'est un jeu, pas pour moi
Para mi es el fuego de mi interior
Pour moi c'est le feu qui brûle en moi
Esto es lo que tengo dentro y yo lo saco desde el corazón.
C'est ce que j'ai à l'intérieur et je le sors du fond du cœur.
Mira lo que tengo y como lo suelto
Regarde ce que j'ai et comment je le lâche
Es increíble lo que hago en un momento
C'est incroyable ce que je fais en un instant
Vamos a soltarlo y asi me entretengo
On va lâcher prise et comme ça je me diverts
Esto es escribir con los sentimientos
C'est ça écrire avec les sentiments
Para ti es un juego, para mi no
Pour toi c'est un jeu, pas pour moi
Para mi es el fuego de mi interior
Pour moi c'est le feu qui brûle en moi
Esto es lo que tengo dentro y yo lo saco desde el corazón
C'est ce que j'ai à l'intérieur et je le sors du fond du cœur
Desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón
Du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur
Desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón, desde el corazón
Du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur, du fond du cœur





Авторы: Toll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.