Toll - Pecado - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Toll - Pecado




Pecado
Sin
Pecado, pecado, pecado
Sin, sin, sin
Los dos creíamos que esto no era pecado
We both believed this wasn't a sin
Y ahora míranos, no entiendo que ha pasado
And now look at us, I don't understand what happened
Todos lo pensaron, a ninguno nos contaron
Everyone thought it, no one told us
Que en esto del amor, nadie sale ganando
That in this love, no one comes out on top
Los dos creíamos que esto no era pecado
We both believed this wasn't a sin
Y ahora míranos, no entiendo que ha pasado
And now look at us, I don't understand what happened
Todos lo pensaron, a ninguno nos contaron
Everyone thought it, no one told us
Que en esto del amor, nadie sale ganando
That in this love, no one comes out on top
Nuestra historia perfecta, se convirtió en reyerta
Our perfect story turned into a fight
Después de tantas quejas, toca hacer las maletas
After so many complaints, it's time to pack our bags
Ya no existe el perdón, se nos cerró la puerta
There is no forgiveness anymore, the door is closed on us
Y si quieres mi opinión, no hay mal que por bien no venga
And if you want my opinion, there is no evil that doesn't come for good
Lo que más duele, es que alguien a quien quieres
What hurts the most is that someone you love
Deja de verte cómo la persona que eres
Stops seeing you as the person you are
Y si quieres saberlo, cómo yo me siento
And if you want to know how I feel
Por más que lo intento, estoy harto del sufrimiento
As much as I try, I'm tired of suffering
Dañarme más no puedes, tiraste las paredes
You can't hurt me anymore, you threw down the walls
Que soportaban los cimientos de mi mente
That supported the foundations of my mind
Me encontré perdido, pero ahora me he encontrado
I found myself lost, but now I have found myself
En ese sentido, me siento afortunado
In that sense, I feel lucky
Los dos creíamos que esto no era pecado
We both believed this wasn't a sin
Y ahora míranos, no entiendo que ha pasado
And now look at us, I don't understand what happened
Todos lo pensaron, a ninguno nos contaron
Everyone thought it, no one told us
Que en esto del amor, nadie sale ganando
That in this love, no one comes out on top
Los dos creíamos que esto no era pecado
We both believed this wasn't a sin
Y ahora míranos, no entiendo que ha pasado
And now look at us, I don't understand what happened
Todos lo pensaron, a ninguno nos contaron
Everyone thought it, no one told us
Que en esto del amor, nadie sale ganando
That in this love, no one comes out on top
Nos amábamos, ahora nos odiamos
We loved each other, now we hate each other
Creía que te conocía, estaba equivocado
I thought I knew you, I was wrong
Ya ha quedado escrita, en esta historia
It has already been written in this story
Esas balas que lanzaste, se perdieron en su trayectoria
Those bullets you fired were lost in their trajectory
Dañarme más no puedes, tiraste las paredes
You can't hurt me anymore, you threw down the walls
Que soportaban los cimientos de mi mente
That supported the foundations of my mind
Me encontré perdido, pero ahora me he encontrado
I found myself lost, but now I have found myself
En ese sentido, me siento afortunado
In that sense, I feel lucky
Afortunado, afortunado, me siento afortunado
Lucky, lucky, I feel lucky
Afortunado, afortunado, me siento afortunado
Lucky, lucky, I feel lucky





Авторы: Carlos Toll


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.