Текст и перевод песни Tom Angelripper - Ich leg mein Geld in Bier an

Ich leg mein Geld in Bier an

Ich brauche keine Aktien
Kein Sparbrief mir zu kaufen
Ich brauche jeden Tag die Kohle
Um mich zu besaufen
'Drum plünder ich mein Konto
Ja für 'nen guten Zweck
Denn morgen schon vielleicht ist
Kein Pfifferling mehr wert
Ich leg' mein Geld in Bier an
Dann weiß ich ganz genau
Bei jedem Schluck steigt die Ren
And die Promille stimmen auch
An Reichtum zu ersticken
Sei niemals mir gegünnt
Das kühle Glas in meiner Hand
Zeigt mir den richtigen Weg
'Drum plünder ich mein Konto
Ja für 'nen guten Zweck
Denn morgen schon vielleicht ist
Kein Pfifferling mehr wert
Ich leg' mein Geld in Bier an
Dann weiß ich ganz genau
Bei jedem Schluck steigt die Ren
And die Promille stimmen auch
Saufet, ihr Schweine!

Вкладываю деньги в пиво

Мне не нужны акции,
Не нужны сберегательные сертификаты.
Мне нужны деньги каждый день,
Чтобы напиваться.
Поэтому я опустошаю свой счет,
Да, на благие цели,
Ведь завтра, может быть, он будет
Ни гроша не стоить.
Я вкладываю деньги в пиво,
Тогда я точно знаю:
С каждым глотком растет доходность,
И промилле со мной согласны.
Задавиться богатством
Мне никогда не суждено.
Холодный бокал в моей руке
Показывает мне верный путь.
Поэтому я опустошаю свой счет,
Да, на благие цели,
Ведь завтра, может быть, он будет
Ни гроша не стоить.
Я вкладываю деньги в пиво,
Тогда я точно знаю:
С каждым глотком растет доходность,
И промилле со мной согласны.
Напивайтесь, свиньи!