Burnt Out - Tom Aspaul перевод на немецкий

Burnt Out

You could run to me
Like you know you should
But you never will
I dress up for you
Made a change or two
You don't love me still
I got sick on you
I got sick of you
Rub that salt in deep
I never been depressed
And then summer passed
And it got to me
Ooh wow, look at us now
Looking for the next door out
We've been here for seven years
(Just think about it)
You go underground
I go over and up and out
Hiding from you endlessly
You can see it
So why don't we do something?
I'm wasting away to nothing
Take a good look at me
You'll see how much I've changed
Burnt out, like a car
I'm surprised we made it this far
We should really get it together
We can't because
We're burnt out, like a star
Dragging me back to you and my heart aches
Nothings gonna stop this from ending
You used to run to me
Like you know you should
But you never will
Every mistake we make
We let our hearts just break
And carry on like this
Ooh wow, look at us now
Looking for the next door out
Is there any point in this?
(Just think about it)
You go underground
I go over and up and out
Hiding from you endlessly
You can see it
So why don't we do something?
I'm wasting away to nothing, nothing, nothing
Take a good look at me
You'll see how much I've changed
Burnt out, like a car
I'm surprised we made it this far
We should really get it together
We can't because
We're burnt out, like a star
Dragging me back to you and my heart aches
Nothings gonna stop this from ending
Nothing because
We're burnt out, like a car
I'm surprised we made it this far
We should really get it together
We can't because
We're burnt out, like a star
Dragging me back to you and my heart aches
Nothings gonna stop this from ending
Why can't you see it?
Why can't you see it too?
Why can't you see it? Oh
Why can't you see it too?
Why can't you see it
Why can't you see it too?
(We should really get it together)
Why can't you see it? Oh
Why can't you see it too?

Ausgebrannt

Du könntest zu mir rennen
Wie du es eigentlich solltest
Aber das wirst du nie
Ich mache mich schick für dich
Habe ein, zwei Dinge geändert
Du liebst mich immer noch nicht
Ich wurde krank wegen dir
Ich wurde dich leid
Reib das Salz noch tiefer rein
Ich war nie depressiv
Und dann ging der Sommer vorbei
Und es hat mich erwischt
Ooh wow, schau uns jetzt an
Suchen nach dem nächsten Ausgang
Wir sind seit sieben Jahren hier
(Denk mal drüber nach)
Du tauchst unter
Ich gehe drüber und raus und weg
Verstecke mich endlos vor dir
Du kannst es sehen
Warum tun wir also nichts?
Ich löse mich in Nichts auf
Schau mich genau an
Du wirst sehen, wie sehr ich mich verändert habe
Ausgebrannt, wie ein Auto
Ich bin überrascht, dass wir es so weit geschafft haben
Wir sollten uns wirklich zusammenreißen
Wir können nicht, weil
Wir sind ausgebrannt, wie ein Stern
Zieht mich zurück zu dir und mein Herz schmerzt
Nichts wird dieses Ende aufhalten
Früher bist du zu mir gerannt
Wie du es eigentlich solltest
Aber das wirst du nie
Jeden Fehler, den wir machen
Lassen wir unsere Herzen einfach brechen
Und machen so weiter
Ooh wow, schau uns jetzt an
Suchen nach dem nächsten Ausgang
Hat das hier noch irgendeinen Sinn?
(Denk mal drüber nach)
Du tauchst unter
Ich gehe drüber und raus und weg
Verstecke mich endlos vor dir
Du kannst es sehen
Warum tun wir also nichts?
Ich löse mich in Nichts auf, nichts, nichts
Schau mich genau an
Du wirst sehen, wie sehr ich mich verändert habe
Ausgebrannt, wie ein Auto
Ich bin überrascht, dass wir es so weit geschafft haben
Wir sollten uns wirklich zusammenreißen
Wir können nicht, weil
Wir sind ausgebrannt, wie ein Stern
Zieht mich zurück zu dir und mein Herz schmerzt
Nichts wird dieses Ende aufhalten
Nichts, weil
Wir sind ausgebrannt, wie ein Auto
Ich bin überrascht, dass wir es so weit geschafft haben
Wir sollten uns wirklich zusammenreißen
Wir können nicht, weil
Wir sind ausgebrannt, wie ein Stern
Zieht mich zurück zu dir und mein Herz schmerzt
Nichts wird dieses Ende aufhalten
Warum kannst du es nicht sehen?
Warum kannst du es nicht auch sehen?
Warum kannst du es nicht sehen? Oh
Warum kannst du es nicht auch sehen?
Warum kannst du es nicht sehen
Warum kannst du es nicht auch sehen?
(Wir sollten uns wirklich zusammenreißen)
Warum kannst du es nicht sehen? Oh
Warum kannst du es nicht auch sehen?