Perfection - Tom Aspaul перевод на немецкий

Perfection

I wanna be right, here on the left side, yeah
I'm always reminded, keep it on the inside
I wanna take care not to fall like an empire, yeah
I need you to know, I'm always gonna be right

I don't want your pity
I don't feel no shame
Time, the years have shifted
And I still feel the same

I only need perfection
Is that too much to ask?
No change in my reflection, please
You know you can't go back
(I can't help, I can't help it)

If you wanna stay young
The fear is always creeping
And if you wanna have fun
You better start believing

I don't want your pity
I don't feel no shame
Time, the years have shifted
And I still feel the same

I only need perfection
Is that too much to ask?
No change in my reflection, please
You know you can't go back
I only need perfection
Is that too much to ask?
No change in my reflection, please
You know you can't go back

Ninety-nine percent
Would never be enough
The vision in my head
The labour of my love
La la la la la la, la la la la la la
(I can't help, I can't help it)
La la la la la la, la la la la la la
(I can't help, I can't help it)

I only need perfection
Is that too much to ask?
No change in my reflection, please
You know you can't go back

Perfektion

Ich will genau hier sein, auf der linken Seite, yeah
Ich werde immer daran erinnert, es im Inneren zu behalten
Ich will aufpassen, nicht wie ein Imperium zu fallen, yeah
Ich will, dass du weißt, ich werde immer Recht haben

Ich will dein Mitleid nicht
Ich fühle keine Scham
Die Zeit, die Jahre sind vergangen
Und ich fühle mich immer noch gleich

Ich brauche nur Perfektion
Ist das zu viel verlangt?
Keine Veränderung in meinem Spiegelbild, bitte
Du weißt, du kannst nicht zurück
(Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders)

Wenn du jung bleiben willst
Die Angst schleicht sich immer ein
Und wenn du Spaß haben willst
Solltest du besser anfangen zu glauben

Ich will dein Mitleid nicht
Ich fühle keine Scham
Die Zeit, die Jahre sind vergangen
Und ich fühle mich immer noch gleich

Ich brauche nur Perfektion
Ist das zu viel verlangt?
Keine Veränderung in meinem Spiegelbild, bitte
Du weißt, du kannst nicht zurück
Ich brauche nur Perfektion
Ist das zu viel verlangt?
Keine Veränderung in meinem Spiegelbild, bitte
Du weißt, du kannst nicht zurück

Neunundneunzig Prozent
Wären niemals genug
Die Vision in meinem Kopf
Das Werk meiner Liebe
La la la la la la, la la la la la la
(Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders)
La la la la la la, la la la la la la
(Ich kann nicht anders, ich kann nicht anders)

Ich brauche nur Perfektion
Ist das zu viel verlangt?
Keine Veränderung in meinem Spiegelbild, bitte
Du weißt, du kannst nicht zurück