Traces - Tom Aspaul перевод на немецкий

Traces

Going over and over
Everything in my head
Looks like I am forgetting, how to forget
Soon you'll be back again
Soon you'll be back again
And I'm not prepared
(And I'm not prepared)

There's an outline of your face
That could be drunk mistake
You're not really there, I imagined it
I can taste you in the air
The cologne you used to wear
You're not really there, I imagined it

You're not really there
I can only feel traces of you
If you really care
Then you'd leave me alone, leave me alone
Tonight, I don't wanna be reminded
There's only traces of you left

It's taken all of my energy, to feel like
I am finally getting back to my life
But soon you'll be here again
Reminding me again
That I'm not prepared
(No I'm not prepared)

I can taste you in the air
The cologne you used to wear
You're not really there

You're not really there
I can only feel traces of you
If you really care
Then you'd leave me alone, leave me alone
Tonight, I don't wanna be reminded
There's only traces of you left
You're not really there
(You're not really there)
I can only feel traces of you
If you really care
(You're not really there)
Then you'd leave me alone, leave me alone
Tonight
(You're not really there)
I don't wanna be reminded
There's only traces of you left

Oh and sooner or later you'll disappear
And I'll be left with the memory
And feelings linger on for days
And everywhere I'll see your face
Oh it's always at my lowest moments
That's when I need you
I'm only fooling myself (Myself)
That you'll be back again
Mmm

You're not really there
I can only feel traces of you
If you really care
Then you'd leave me alone, leave me alone
Tonight, I don't wanna be reminded
There's only traces of you left
You're not really there
(You're not really there, I imagined it)
If you really care
(You're not really there, not really there)
Tonight
(You're not really there, I imagined it)
I don't wanna be reminded
There's only traces of you left
(Traces of you)
(I imagined it)

I can taste you in the air
(You're not really there, I imagined it)
The cologne you used to wear
(You're not really there, not really there)

Spuren

Ich gehe immer wieder
Alles in meinem Kopf durch
Es scheint, als würde ich vergessen, wie man vergisst
Bald wirst du wieder da sein
Bald wirst du wieder da sein
Und ich bin nicht vorbereitet
(Und ich bin nicht vorbereitet)

Da ist ein Umriss deines Gesichts
Das könnte ein Fehler im Rausch sein
Du bist nicht wirklich da, ich habe es mir eingebildet
Ich kann dich in der Luft schmecken
Das Parfüm, das du trugst
Du bist nicht wirklich da, ich habe es mir eingebildet

Du bist nicht wirklich da
Ich kann nur Spuren von dir fühlen
Wenn es dir wirklich wichtig ist
Dann würdest du mich allein lassen, mich allein lassen
Heute Nacht will ich nicht erinnert werden
Es sind nur Spuren von dir übrig

Es hat all meine Energie gekostet, mich so zu fühlen, als ob
Ich endlich zu meinem Leben zurückfinde
Aber bald wirst du wieder hier sein
Mich wieder daran erinnernd
Dass ich nicht vorbereitet bin
(Nein, ich bin nicht vorbereitet)

Ich kann dich in der Luft schmecken
Das Parfüm, das du trugst
Du bist nicht wirklich da

Du bist nicht wirklich da
Ich kann nur Spuren von dir fühlen
Wenn es dir wirklich wichtig ist
Dann würdest du mich allein lassen, mich allein lassen
Heute Nacht will ich nicht erinnert werden
Es sind nur Spuren von dir übrig
Du bist nicht wirklich da
(Du bist nicht wirklich da)
Ich kann nur Spuren von dir fühlen
Wenn es dir wirklich wichtig ist
(Du bist nicht wirklich da)
Dann würdest du mich allein lassen, mich allein lassen
Heute Nacht
(Du bist nicht wirklich da)
Ich will nicht erinnert werden
Es sind nur Spuren von dir übrig

Oh, und früher oder später wirst du verschwinden
Und ich werde mit der Erinnerung zurückbleiben
Und Gefühle halten tagelang an
Und überall werde ich dein Gesicht sehen
Oh, es ist immer in meinen tiefsten Momenten
Dann brauche ich dich
Ich mache mir nur selbst etwas vor (Mir selbst)
Dass du wieder zurückkommen wirst
Mmm

Du bist nicht wirklich da
Ich kann nur Spuren von dir fühlen
Wenn es dir wirklich wichtig ist
Dann würdest du mich allein lassen, mich allein lassen
Heute Nacht will ich nicht erinnert werden
Es sind nur Spuren von dir übrig
Du bist nicht wirklich da
(Du bist nicht wirklich da, ich habe es mir eingebildet)
Wenn es dir wirklich wichtig ist
(Du bist nicht wirklich da, nicht wirklich da)
Heute Nacht
(Du bist nicht wirklich da, ich habe es mir eingebildet)
Ich will nicht erinnert werden
Es sind nur Spuren von dir übrig
(Spuren von dir)
(Ich habe es mir eingebildet)

Ich kann dich in der Luft schmecken
(Du bist nicht wirklich da, ich habe es mir eingebildet)
Das Parfüm, das du trugst
(Du bist nicht wirklich da, nicht wirklich da)