Текст и перевод песни Tom Astor - Bitte Du Kochen Mir Grossen Kalten Fuss

Bitte Du Kochen Mir Grossen Kalten Fuss

1 Strophe:

Er kam tief aus dem Süden wo es niemals richtig schneit und war mit dem Truck in Deutschland unterwegs .
Es war am Heiligabend sein Weg war noch sehr weit und für ne Pause war es höhste Zeit .
Der große Kohldampf trieb ihn dann zu Oma Hildegard ganz aufgelöst sagte er zu ihr

Bitte du kochen mir großen kalten Fuss weil Weihnachten ist Hunger machen heut mir Heimweh nach zu haus .
2 Strophe:

Oma war ganz hilflos doch Stefan wusste gleich der Junge wollte Eisbein das war klar .
Sie kochte ihm dann Eisbein nach Oma Hildegard und es schmeckte ihm als wärs vom Weihnachtsmann.
Mit selbst gebacken Plätzchen fuhr er glücklich wieder los und Kiosk ist sein Spruch heut noch ganz groß .
Bitte du kochen mir großen kalten Fuss weil Weihnachten ist Hunger machen heut mir Heimweh nach zu haus.

S'il te plaît, cuisine-moi un gros pied froid

1 Strophe :

Il venait du sud où il ne neige jamais vraiment et il était en route en Allemagne avec le camion.
C'était la veille de Noël, son chemin était encore très long et il était grand temps de faire une pause.
La grande faim le poussa alors chez grand-mère Hildegard, complètement décomposé, il lui dit :

S'il te plaît, cuisine-moi un gros pied froid car Noël est là, la faim me donne le mal du pays.
2 Strophe :

Grand-mère était complètement désemparée, mais Stefan le comprit tout de suite, le garçon voulait du jarret de porc, c'était clair.
Elle lui cuisina alors un jarret de porc à la grand-mère Hildegard et il lui sembla que c'était préparé par le Père Noël.
Avec des biscuits faits maison, il repartit heureux et son slogan est encore très connu :
S'il te plaît, cuisine-moi un gros pied froid car Noël est là, la faim me donne le mal du pays.