Текст и перевод песни Tom Astor - Hallo, Guten Morgen Deutschland - Neuaufnahme 1990

Hallo, Guten Morgen Deutschland - Neuaufnahme 1990

Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich wünsch′ dir einen guten Tag.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich lebe hier weil ich dich mag.
Die Sonne schiebt die Nacht
Gerade vor sich her
Und ich bin schon wieder auf der Autobahn.
Von München nach schwerien
über Kemnitz und Berlin
Endlich kann mann ohne Grenze fahr'n
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich wünsch′ dir einen guten Tag.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich lebe hier weil ich dich mag.
Geht's dir auch im Moment,
Mal wieder nicht so gut
Gemeinsam kriegen wieder das wieder hin.
Dein Herz ist ziemlich stark,
Und darum hab' ich Mut
Auch wenn ich von Natur aus skeptisch bin.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich wünsch′ dir einen guten Tag.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich lebe hier weil ich dich mag.
Nach einer schlimmen Zeit,
Da wurdest du geteilt.
Die Narbe sie entstellte dein Gesicht.
Sie ist nun fast verheilt
Und darum bitte ich dich,
Mach solche Fehler in der Zukunft nicht
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich wünsch′ dir einen guten Tag.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich lebe hier weil ich dich mag.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich wünsch' dir einen guten Tag.
Hallo, guten Morgen Deutschland
Ich lebe hier weil ich dich mag.
Ich lebe hier weil ich dich mag.

Bonjour, bonjour Allemagne - Nouvel enregistrement 1990

Bonjour, bonjour Allemagne
Je te souhaite une bonne journée.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je vis ici parce que je t'aime.
Le soleil chasse la nuit
Juste devant lui
Et je suis de nouveau sur l'autoroute.
De Munich à Schwerin
Par Kemnitz et Berlin
On peut enfin rouler sans frontières
Bonjour, bonjour Allemagne
Je te souhaite une bonne journée.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je vis ici parce que je t'aime.
Ça ne va pas non plus en ce moment,
Encore une fois pas si bien
Ensemble, on va y arriver.
Ton cœur est assez fort,
Et c'est pourquoi j'ai du courage
Même si je suis sceptique de nature.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je te souhaite une bonne journée.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je vis ici parce que je t'aime.
Après une période difficile,
Tu as été partagé.
La cicatrice a défiguré ton visage.
Elle est presque guérie maintenant
Et c'est pourquoi je t'en prie,
Ne fais pas de telles erreurs à l'avenir
Bonjour, bonjour Allemagne
Je te souhaite une bonne journée.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je vis ici parce que je t'aime.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je te souhaite une bonne journée.
Bonjour, bonjour Allemagne
Je vis ici parce que je t'aime.
Je vis ici parce que je t'aime.