Текст и перевод песни Tom Astor - Mein Daddy
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Daddy
aus
Oklahoma
town
Папочка
из
городка
в
Оклахоме
Der
war
vor
fünfzig
Jahren
schon
das
Idol
der
Frau'n.
Пятьдесят
лет
назад
он
уже
был
кумиром
женщин.
Ein
Mann
so
wie
ein
Bild
Мужчина,
словно
с
картинки
Wo
er
sich
immer
zeigte
Где
бы
он
ни
появлялся
Da
war
der
Westen
wild
Там
Дикий
Запад
бушевал
Da
war
der
Westen
wild.
Там
Дикий
Запад
бушевал.
Man
warst
du
ein
toller
Hecht.
Ну
и
лихой
ты
был
парень.
Daddy
riet
mal
durch
die
Prärie
Папочка
как-то
скакал
по
прерии
Da
wurd'
er
überfallen
nicht
weit
von
Tennesse.
На
него
напали
недалеко
от
Теннесси.
Die
verlangten
Они
потребовали
Er
sollt'
mal
komisch
sein
Чтобы
он
выкинул
что-нибудь
эдакое
Da
lachten
sie
sich
beinah
tot
und
er
konnt'
sich
befrei'n
Они
чуть
не
умерли
со
смеху,
а
он
смог
освободиться
Und
er
konnt'
sich
befrei'n.
И
он
смог
освободиться.
Da
hast
du
eine
Supershow
abgezogen.
Вот
это
ты
им
шоу
устроил.
Daddy
war
bald
ein
Moviestar
Папочка
вскоре
стал
кинозвездой
Mit
Villa
und
mit
Butler
in
Hollywood
С
виллой
и
дворецким
в
Голливуде
Der
war
der
große
Hit
Он
был
настоящим
хитом
Wen
er
am
Sunset
boulevard
auf
seinem
Rappen
ritt
Когда
он
скакал
на
своем
вороном
по
Сансет-бульвару
Auf
seinem
Rappen
ritt.
Скакал
на
своем
вороном.
Mein
lieber
alter
Daddy
hat
all
das
nicht
gewollt
Мой
дорогой
старый
папочка
всего
этого
не
хотел
Er
ging
zurück
in
die
Prärie
und
sucht
im
Fluß
nach
Gold.
Он
вернулся
в
прерию
и
искал
золото
в
реке.
Mein
lieber
alter
Daddy
fand
mal
ein
kleines
Stück
Мой
дорогой
старый
папочка
однажды
нашел
маленький
кусочек
Und
das
hat
er
sofort
verschenkt
И
сразу
же
его
подарил
Er
ist
ein
"Hans
im
Glück"
Он
"счастливчик"
Und
bleibt
ein
"Hans
im
Glück"!
И
остается
"счастливчиком"!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.