Текст и перевод песни Tom Astor - Partner Fahr Rechts

Partner Fahr Rechts

Kein Mensch hat mehr Zeit
Der Stress macht sich breit
Auf der Autobahn
Wird fast nur links gefahren,
Denn Zeit kostet Geld
In unserer Welt
Doch nerv dich nicht selber
Befolg diesen Rat:
Partner Fahr Rechts,
Du kommst schon ans Ziel,
Die Raserei, die bringt dir nicht viel!
Partner Fahr Rechts,
Schon einfach mal deine Nerven!
Partner Fahr Rechts, blockier nicht die Bahn
Regt dich nicht auf sei locker beim fahren
Partner Fahr Rechts sonst überholst du dich selber!
Hast du überholt steht die Ampel auf rot
Du fluchst und du schimpfst und der neben dir grinst.
Dann trittst du aufs Gas denkst endlich das wars
Doch nach 3 Km stehst du wieder im Stau.
Partner Fahr Rechts,
Du kommst schon ans Ziel,
Die Raserei, die bringt dir nicht viel!
Partner Fahr Rechts,
Schon einfach mal deine Nerven!
Partner Fahr Rechts, blockier nicht die Bahn
Regt dich nicht auf sei locker beim fahren
Partner Fahr Rechts sonst überholst du dich selber!

Партнёр, держись правой полосы

Ни у кого нет больше времени,
Стресс повсюду,
На автобане
Все едут по левой полосе,
Ведь время — деньги
В нашем мире.
Но не нервничай, милая,
Послушай мой совет:
Партнёр, держись правой полосы,
Ты доберёшься до цели,
Лихачество тебе ничего не даст!
Партнёр, держись правой полосы,
Побереги свои нервы!
Партнёр, держись правой полосы, не блокируй дорогу,
Не волнуйся, будь расслабленной за рулём.
Партнёр, держись правой полосы, иначе обгонишь саму себя!
Только обгонишь — горит красный,
Ты ругаешься и злишься, а рядом кто-то ухмыляется.
Жмёшь на газ, думаешь, наконец-то всё,
Но через 3 км снова стоишь в пробке.
Партнёр, держись правой полосы,
Ты доберёшься до цели,
Лихачество тебе ничего не даст!
Партнёр, держись правой полосы,
Побереги свои нервы!
Партнёр, держись правой полосы, не блокируй дорогу,
Не волнуйся, будь расслабленной за рулём.
Партнёр, держись правой полосы, иначе обгонишь саму себя!