Текст и перевод песни Tom Astor - Take It Easy - Nimm's leicht - 2003 Digital Remaster

Take It Easy - Nimm's leicht - 2003 Digital Remaster

Take it easy, nimm's leicht, hast du auch wieder mal nichts erreicht.
Spiel' nicht verrückt, mach' dir nichts draus, keep on smiling und lern' daraus.
Take it easy, nimm's leicht, auch wenn's für heute mal wieder reicht.
Flipp' nicht gleich aus, fall' nicht vom Stuhl, keep on smiling und bleib' ganz cool.
Du fühlst dich prima und bist gut drauf, der Tag fängt bärenstark an.
Doch dann geht wieder mal alles schief, das haut dich voll aus der Bahn.
Voll Verzweiflung rufst du dein Mädchen an
Und am Telefon sagt dir ein Mann:
Take it easy,...
Du sitzt allein vor der Glotze rum, die Lottozahlen sind dran.
Dann springst du auf: sechs Richtige, rufst deine Freunde gleich an.
Dann gehst du ganz lässig zu deiner Bank,
Doch der Lottoschein liegt noch im Schrank.
Take it easy,...

Take It Easy - Nimm's leicht - 2003 Digital Remaster

Take it easy, take it easy, even when you've reached nothing once again.
Don't go crazy, don't worry, keep on smiling and learn from it.
Take it easy, take it easy, even if that's enough for today.
Don't freak out right away, don't fall off your chair, keep on smiling and stay cool.
You feel great and you're in a good mood, the day starts off strong.
But then everything goes wrong again, it knocks you off your feet.
In desperation, you call your girl
And a man on the phone tells you:
Take it easy,...
You're sitting alone in front of the TV, it's time for the lottery numbers.
Then you jump up: six correct numbers, call your friends right away.
Then you go casually to your bank,
But the lottery ticket is still in the closet.
Take it easy,...