Текст и перевод песни Tom Auton - Mother Mary

Mother Mary

I won't apologise for what I believe
And the air that I breathe in
Even a blind man sees that grass isn't greener
In the garden of Eden

I don't want to
Be like you
No I don't want to be like you

Mother Mary I'm a mess and I life of sin seems to suit me best
Mother Mary I confess I've got to get out; got to get out of here

Why try and wash my brain with what you believe
And the air that you breathe in
A dry rag and dirty water won't get me kneeling
I don't need your healing

I don't want to
Be like you
No I don't want to be like you

Mother Mary I'm a mess and I life of sin seems to suit me best
Mother Mary I confess I've got to get out; got to get out
Oh, Mother Mary I've been blessed
With eyes that see what's in front of me
Mother Mary I confess I've got to get out; got to get out of... here

Mother Mary I'm a mess and I life of sin seems to suit me best
Mother Mary I confess I've got to get out; got to get out
I've got to get out; got to get out of here

Mère Marie

Je ne m'excuserai pas pour ce que je crois
Et l'air que je respire
Même un aveugle voit que l'herbe n'est pas plus verte
Dans le jardin d'Eden

Je ne veux pas
Être comme toi
Non, je ne veux pas être comme toi

Mère Marie, je suis un désastre et une vie de péché semble me convenir le mieux
Mère Marie, je confesse que je dois partir ; je dois partir d'ici

Pourquoi essayer de me laver le cerveau avec ce que tu crois
Et l'air que tu respires
Un chiffon sec et de l'eau sale ne me feront pas plier
Je n'ai pas besoin de ta guérison

Je ne veux pas
Être comme toi
Non, je ne veux pas être comme toi

Mère Marie, je suis un désastre et une vie de péché semble me convenir le mieux
Mère Marie, je confesse que je dois partir ; je dois partir
Oh, Mère Marie, j'ai été béni
Avec des yeux qui voient ce qui est devant moi
Mère Marie, je confesse que je dois partir ; je dois partir de... ici

Mère Marie, je suis un désastre et une vie de péché semble me convenir le mieux
Mère Marie, je confesse que je dois partir ; je dois partir
Je dois partir ; je dois partir d'ici