Tom Beck - Drive My Car - Unplugged - перевод текста песни на немецкий

Drive My Car - Unplugged - Tom Beckперевод на немецкий




Drive My Car - Unplugged
Fahr Mein Auto - Unplugged
I was taking a shot at the bar when I saw you dancing
Ich nahm einen Drink an der Bar, als ich dich tanzen sah
And the way you moved your hips maybe lose my mind
Und die Art, wie du deine Hüften bewegtest, ließ mich fast den Verstand verlieren
So I threw you a line, you were hooked and your pupils dilated
Also warf ich dir eine Leine zu, du hast angebissen und deine Pupillen weiteten sich
I'll never ever felt so cool before, with a look
Ich habe mich noch nie so cool gefühlt, mit einem Blick
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You've been looking
Du hast geschaut
(You turn me on)
(Du machst mich an)
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You know it's too damn hard to ever be alone."
Du weißt, es ist verdammt schwer, immer allein zu sein."
She said ponder about what he's
Sie sagte, denk darüber nach, was er
And so I whispered with a smile: " I think
Und so flüsterte ich mit einem Lächeln: "Ich denke
We need more ice!"
Wir brauchen mehr Eis!"
She sent a secret sign of love in my direction
Sie sandte ein geheimes Zeichen der Liebe in meine Richtung
Come on, let's getting' on
Komm schon, lass uns loslegen
I'll never ever felt so cool before, with a look
Ich habe mich noch nie so cool gefühlt, mit einem Blick
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You've been looking
Du hast geschaut
(You turn me on)
(Du machst mich an)
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You've been looking for somebody
Du hast nach jemandem gesucht
Like me and now I turn you on
Wie mir und jetzt mache ich dich an
Uhh yeah YEAH!
Uhh yeah YEAH!
*UhUh*
*UhUh*
Lady! Uh yeah, ohh!
Lady! Uh yeah, ohh!
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You've been looking
Du hast nach jemandem gesucht
For somebody like me and now I turn you on.
Wie mir und jetzt mache ich dich an.
(You turn me on)
(Du machst mich an)
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You've been looking
Du hast nach jemandem gesucht
For somebody like me and now I turn you on
Wie mir und jetzt mache ich dich an
Baby, if you drive my car I'm gonna
Baby, wenn du mein Auto fährst, werde ich
Take you home'
Dich nach Hause bringen'
(Baby, take me)
(Baby, nimm mich mit)
You've been looking
Du hast geschaut
You've been looking
Du hast nach jemandem gesucht
For somebody like me and now
Wie mir und jetzt
I turn you on."
Mache ich dich an."
(Dank an nicki111998 für den Text)
(Dank an nicki111998 für den Text)





Авторы: Susan Hutcheson, Alicia Bridges


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.